irrevocably是什么意思，irrevocably的意思翻译、用法、同义词、例句

irrevocably英标

英:/'ɪˈrevəkəbli/ 美:/'ɪˈrevəkəbli/

词性

比较级:more irrevocably 最高级:most irrevocably

常用词典

例句

专业解析

“irrevocably”是英语中表示不可逆转性的副词，源自形容词“irrevocable”（不可撤销的），由否定前缀“ir-”、词根“revocable”（可撤销的）和后缀“-ly”组成。其核心含义指某种行为、状态或变化已达到无法撤回、无法恢复原状的程度，常带有法律、承诺或因果关系上的终局性。

在具体使用中，该词常见于以下场景：

1. 法律协议：例如“双方签署了不可撤销的授权书（irrevocably granted）”，表明权利转让无法单方面取消（参考来源：剑桥词典）。
2. 情感关系：如“背叛使友谊不可挽回地破裂（irrevocably broken）”，强调关系的彻底改变（参考来源：柯林斯词典）。
3. 科技影响：描述“人工智能已不可逆地重塑了产业结构（irrevocably transformed）”，突显变革的持久性（参考来源：牛津英语词典）。

权威词典普遍指出，“irrevocably”隐含时间维度上的累积效应，例如《韦氏词典》解释其“因持续作用导致无法恢复初始状态”，而《朗文当代英语词典》强调其“最终决定或结果无法更改”的特性。该词多用于正式语境，与临时性或可调节的变化形成鲜明对比。

网络扩展资料

“Irrevocably”是一个副词，由形容词“irrevocable”加后缀“-ly”构成，核心含义为“不可撤销地、不可逆转地”，强调某种行为、状态或结果无法被取消、更改或恢复原状。以下是详细解析：

1. 词源与构成

• 前缀“ir-”：表示否定（同“in-”），如“irreversible”（不可逆的）。
• 词根“revocable”：源自拉丁语“revocare”（召回、撤销），指“可撤销的”。
• 整体含义：字面意为“不可撤销的”，引申为永久性、决定性的改变。

2. 核心用法

• 法律/正式语境：描述具有法律效力的不可逆决定。
  例：The court’s decision is irrevocably binding.（法院的判决具有不可撤销的约束力。）
• 情感/关系：指无法挽回的破裂或改变。
  例：Their trust was irrevocably broken.（他们的信任已无法挽回地破裂了。）
• 物理/抽象状态：强调永久性影响。
  例：The invention irrevocably changed human history.（这项发明不可逆转地改变了人类历史。）

3. 常见搭配

• 与动词搭配：
  alter/change/damage something irrevocably（不可逆地改变/损害某事物）
  bind/commit irrevocably（不可撤销地约束/承诺）
• 与名词搭配：
  irrevocable consequences（不可逆的后果）
  irrevocable loss（无法挽回的损失）

4. 同义词与反义词

• 同义词：permanently（永久地）、indelibly（不可磨灭地）、unalterably（不可变更地）。
• 反义词：revocably（可撤销地）、temporarily（暂时地）、reversibly（可逆地）。

5. 使用注意

• 正式程度：多用于书面语或正式场合，口语中可用“permanently”替代。
• 情感色彩：常隐含负面后果（如损失、错误），但也可中性描述客观变化。

若需进一步了解具体语境中的用法，建议查阅权威词典（如牛津、韦氏）或法律文本。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】