irreverently是什么意思，irreverently的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"irreverently"是一个副词，描述以缺乏尊重或严肃态度的方式行事，常带有幽默、讽刺或挑战权威的意味。该词源于拉丁语"reverentia"（敬畏），前缀"ir-"表示否定，整体含义为"不敬畏地"。

在语言应用中，它多指对传统、制度或权威人物进行非恶意的调侃。例如政治讽刺漫画对领导人的夸张描绘，或喜剧演员用荒诞手法解构宗教仪式。牛津英语辞典指出，这种表达方式在英美文化中常被视为言论自由的体现（Oxford English Dictionary, 2023）。

文学领域典型案例可见乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》，作者通过主角对小人国官僚体系的滑稽描述，irreverently地批判18世纪英国政治（The Norton Anthology of English Literature, 2024）。需要注意的是，该词与"disrespectfully"存在细微差别：前者侧重幽默性挑战，后者更强调主观恶意（Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms, 2021）。

网络扩展资料

irreverently（副词）的详细解释如下：

1. 核心含义

• 中文释义：不敬地、不逊地，指对权威、传统或神圣事物缺乏尊重的态度或行为。
• 英文释义：Acting without respect, especially towards things considered sacred or authoritative.

2. 发音与词源

• 音标：英音 [ɪˈrevərəntli]，美音 [ɪˈrevərəntli]（重音在第二个音节）。
• 词源：由形容词irreverent（前缀 ir- 表否定 + reverent “尊敬的”）加副词后缀 -ly 构成。

3. 用法与语境

• 典型场景：描述对宗教、传统、权威人物（如老师、领袖）的轻慢态度。
  • 例1：The student irreverently mimicked the teacher.（学生不敬地模仿老师。）
  • 例2：She used irreverent humor in her speech.（她讲话中带有不敬的幽默。）

4. 近义词与反义词

• 近义词：disrespectfully, impolitely, cheekily
• 反义词：reverently（恭敬地）、respectfully（尊重地）

5. 注意事项

• 语气强度：比“casually”（随意）更具负面含义，但弱于“blasphemously”（亵渎地）。
• 文化差异：在正式场合或保守文化中需慎用，易引发冲突。

如需更多例句或搭配，可参考（新东方词典）或（爱问教育）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】