irrepressible是什么意思，irrepressible的意思翻译、用法、同义词、例句
irrepressible英标
英:/'ˌɪrɪˈpresəbl/ 美:/'ˌɪrɪˈpresəbl/
类别
GRE
常用词典
adj. 抑制不住的；压服不了的
例句
His irrepressible expression made a lot of funny and awkward scenes.
他难以控制的表情弄出了很多搞笑和尴尬的场面。
The irrepressible fan attended every concert of the singer.
这个狂热的粉丝参加了这位歌手的每一场演唱会。
The young man's irrepressible excitement infected everyone present.
这位年轻人不可抑制的兴奋感染了在场的每一个人。
Jared's exuberance was irrepressible.
杰拉德的兴奋难以抑制。
The myth of his power was irrepressible.
关于忽必烈权力的神话，人们总是津津乐道。
This was a man who was truly irrepressible.
他才是那个真正率性的人。
My irrepressible fear to be afraid to go timid.
我抑制不住的去惶恐去害怕去胆怯。
Her irrepressible tears no longer, once flooded out.
她的泪再也抑制不住，一下子涌了出来。
专业解析
irrepressible 是一个形容词，用于描述那些无法被抑制、控制或压抑的事物或人。它强调的是一种内在的、强大的力量或特质，使得压制或阻止变得极其困难甚至不可能。
其详细含义可以从以下几个方面理解：
-
无法被压抑或控制的本性：
- 这个词最核心的含义是指某种情感、冲动、能量或特质极其强烈，以至于任何试图压制、控制或阻止它的努力都是徒劳的。例如：
- 情感： irrepressible laughter (抑制不住的笑声)， irrepressible joy (无法抑制的喜悦)， irrepressible anger (压不住的怒火)。这些情感会不由自主地、强烈地表现出来。
- 冲动/欲望： an irrepressible urge to speak out (一股抑制不住的想要说出来的冲动)。
- 能量/活力： 形容人精力极其充沛、热情洋溢，无法被束缚或消沉。例如：She has an irrepressible spirit. (她有着一股无法被压制的精神/活力)。,
-
充满活力与乐观：
- 当用于形容人（或其性格、精神）时，irrepressible 常带有非常积极的含义。它描绘一个人天性活泼开朗、精力旺盛、乐观向上、坚韧不拔，即使在困难或逆境中也难以被压制或打倒，总能保持高昂的斗志和积极的态度。例如：an irrepressible optimist (一个天性极其乐观的人)， his irrepressible sense of humor (他那抑制不住的幽默感)。,
-
与 “uncontrollable” 的细微区别：
- 虽然 irrepressible 和 uncontrollable (无法控制的) 有相似之处，但 irrepressible 通常不带有负面或破坏性的意味。它更多强调的是内在生命力的旺盛、情感的强烈或个性的鲜明，而非混乱或有害的失控状态。例如，一个孩子的 irrepressible curiosity (抑制不住的好奇心) 是积极的学习动力，而非需要严厉管教的破坏行为。
词源：
- Irrepressible 源自拉丁语。前缀 ir- 表示“不”（否定前缀 in- 在 r 前的变体），词根 -repress- 来自拉丁语 reprimere，意为“压回、抑制”（re- “回” + premere “压”），后缀 -ible 表示“能够…的”。因此，字面意思就是“不能被压回去的”、“不能被抑制的”。
文学引用例证：
- 著名作家查尔斯·狄更斯在其作品《大卫·科波菲尔》中描述角色米考伯先生时，就使用了这个词来刻画其难以抑制的乐观天性（尽管具体措辞可能略有差异，但精神一致）。这体现了 irrepressible 常用于描绘人物鲜明、难以磨灭的性格特征。 (如 Charles Dickens, David Copperfield)
网络扩展资料
根据多个权威词典的释义，"irrepressible"是形容词，主要含义为无法抑制的、难以控制的，具体解析如下：
核心释义
- 英式发音：/ˌɪrɪˈpresəbl/
- 美式发音：/ˌɪrɪˈprɛsəbəl/
- 词源：由前缀 ir-（表否定）和 repress（压制）构成，字面意为"不可压制的"。
用法与搭配
-
形容情绪/行为
指情感或状态无法被压抑，如喜悦、笑声、活力等。
▸ 例句：He registered irrepressible joy.（他流露出压抑不住的喜悦）
▸ 搭配：irrepressible laughter/envy/high spirits
-
形容人的性格
描述天性活泼或无法约束的人。
▸ 例句：Jared's exuberance was irrepressible.（杰拉德的兴奋难以抑制）
-
近义词：uncontrollable
反义词：repressible（可抑制的）
权威补充
- 牛津词典强调其"不能通过外力控制"的特性；
- 新东方在线词典指出可用于形容"无法克制言谈的人"，如话痨（an irrepressible chatterbox）。
使用场景
常见于文学、新闻或口语中，描述自然流露的情感或鲜明个性。例如：Her irrepressible optimism inspired everyone.（她那种抑制不住的乐观感染了所有人）
如需更多例句或发音细节，可参考海词词典或新东方在线词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
