interpunction是什么意思,interpunction的意思翻译、用法、同义词、例句
interpunction英标
英:/',ɪntə'pʌŋkʃən/ 美:/',ɪntər'pʌŋkʃən/
常用词典
n. 标点
同义词
n.|point/punctuation;[语]标点
专业解析
interpunction 是一个相对少见但精确的术语,主要指标点符号(punctuation)的使用、体系或实践。其核心含义在于书面语言中用于分隔句子、短语、单词或音节,并阐明其意义和结构的非字母符号系统及其应用规则。
以下是关于interpunction 的详细解释:
-
基本定义与核心概念:
- Interpunction 指的是在书面文本中插入特定的符号(如句号、逗号、分号、冒号、问号、感叹号、引号、括号、破折号、连字符等)的行为、实践或规则体系。
- 这些符号统称为标点符号(punctuation marks),它们的主要功能是:
- 分隔结构: 清晰地划分句子成分(如从句、短语)、句子以及更大的文本单元(如段落),避免歧义。
- 指示语调与停顿: 提示读者在朗读或默读时应有的停顿、语调变化(如疑问、感叹)和节奏。
- 阐明意义与关系: 明确词语之间的关系(如所有格、连接)、句子的类型(陈述、疑问、祈使、感叹)以及插入语或引语等特殊成分。
- 因此,interpunction 本质上是关于如何有效、准确、一致地运用这些符号来确保书面交流清晰、连贯且符合语法规范的系统或实践。
-
词源与历史背景:
- 该词源自拉丁语interpunctio,由inter-(在…之间)和pungere(刺、点)组合而成,字面意思是“在中间点标记”或“插入点”。
- 这反映了标点符号最初的功能:在古代手稿中,使用点或其他简单标记来分隔单词或表示停顿(尤其是在需要换气朗读时)。现代复杂的标点体系是随着书面语言的发展和印刷术的普及而逐渐演化形成的。
-
功能与重要性:
- 消除歧义: 这是标点最核心的作用。例如,“Let’s eat, Grandma!”(奶奶,我们吃饭吧!)和 “Let’s eat Grandma!”(我们把奶奶吃掉吧!)仅靠一个逗号区分了完全不同的意思。
- 组织思想: 标点帮助作者结构化思想,使复杂的句子和论证层次分明,便于读者理解逻辑关系。
- 传达语气和情感: 问号、感叹号、破折号、省略号等能有效传达疑问、惊讶、强调、中断、犹豫等语气和情感色彩。
- 规范性与专业性: 正确使用标点是书面语规范的重要组成部分,体现了作者的素养和专业性。不同的文体(如学术写作、新闻报道、文学创作)可能有特定的标点使用惯例。
-
现代应用与术语关系:
- 在日常语言和现代语言学中,punctuation 是表示“标点符号”及其使用规则的最常用、最通用的术语。
- Interpunction 则更偏向于一个学术性、技术性或历史性的术语。它可能出现在:
- 语言学、语法学或文本编辑的专门论述中。
- 讨论标点历史发展的语境中。
- 某些非英语语言(如荷兰语、德语)中作为“标点”的标准术语(荷兰语:interpunctie,德语:Interpunktion)。
- 因此,虽然interpunction 在英语中可以被理解为punctuation 的同义词,但其使用频率远低于后者,且带有更正式或专业的色彩。
总结来说,interpunction 指的是书面语言中用于分隔结构、阐明意义、指示语调和停顿的符号系统(即标点符号)及其应用规则与实践。它是确保书面交流清晰、准确和无歧义的关键要素。 尽管在现代英语中 “punctuation” 是更常用的表达,但 “interpunction” 保留了其作为精确术语的地位,尤其在学术或历史语境中。
来源参考:
- Oxford English Dictionary (OED) - 提供词源、历史定义和用法示例。
- Merriam-Webster Dictionary - 提供简明定义和同义词信息。
- Online Etymology Dictionary - 提供详细的词源解析。
- David Crystal, Making a Point: The Persnickety Story of English Punctuation (或类似权威语言学/语法著作) - 提供标点历史、功能及重要性的深入论述。
网络扩展资料
以下是关于单词interpunction 的详细解释:
1.基本含义
Interpunction 是名词,指代“标点”或“标点符号”,用于书面语中分隔句子、短语或调整语气。例如:
But the interpunction was used wrongly.(可是要注意标点符号。)
2.发音与词源
- 发音:英音 [ˌɪntə'pʌŋkʃən],美音 [ˌɪntə'pʌŋkʃən]。
- 词源:源自拉丁语 interpunctio,由 inter-(在…之间)和 punctum(点)组成,字面意为“在文字间加入符号”。
3.用法与语境
- 主要用于语言学或专业写作领域,强调标点符号的正确应用。
- 例句:
I read your sentence and it'll kill me, cause you haven't write any interpunction.(我念了你的话,因为没有标点符号,害得我差点断气。)
4.相关术语与建议
- 同义词:punctuation(更常用)。
- 常见问题:标点符号错误可能导致语义歧义,如逗号缺失、句号滥用等。
- 学习建议:可通过语法书籍或在线资源(如、)系统学习标点规则。
5.使用频率与场景
- 该词属于学术或专业术语,日常英语中较少使用。建议在正式写作或语言学讨论时使用,口语中优先用punctuation。
如需更完整的例句或规则,可参考、的权威词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】