
[法] 故意行为
Teaching is not only an intentional act but also a probing one.
教学不仅是一种意向性的行为,同时它又是一种探究性的行为。
Trying to find out the future using occult methods is an act of rebellion, an intentional act of defiance against God.
试图用神秘学的方法找到未来就是一个不服的举动,一个故意挑战上帝的举动。
Moreover, Zhou Haimen also emphasized that the intentional act of the mind endows everything the significance in morality.
同时,周海门还强调心体的意向性作用赋予存在物以道德、审美的价值。
The intentional act is discovered in analysis of the linguistic signitive act, and the discovery of ideality of meaning dertermined it.
意向构成概念是在语言性的符号行为的分析中发现的,它与观念意义的发现有密切关系。
If the intentional act of transmitting AIDS endangers public security, it will constitute the crime of endangering public security with dangerous methods.
危及公共安全的故意传播艾滋病行为则会构成以危险方法危害公共安全罪。
|willful act;[法]故意行为
Intentional Act(故意行为) 指行为人基于主观意愿,主动追求或明知可能发生特定结果而实施的行为。在法律领域,该概念强调行为人对行为及其后果的认知与控制,是区分法律责任(如民事侵权或刑事犯罪)的关键要素。
主观故意性
行为人需具备实施行为的明确意图,或明知行为可能导致特定后果仍执意为之。例如,蓄意毁坏他人财物(追求结果)或明知高空抛物可能伤人仍实施(放任结果)。
行为自主性
行为必须由行为人主动选择并控制,排除受胁迫或完全无意识状态下的动作。如自主签署合同与受胁迫签字的法律效力截然不同。
法律后果关联性
在侵权法中,故意行为直接构成「故意侵权」(intentional tort),需承担赔偿;在刑法中,故意是犯罪构成要件(如谋杀罪需证明「杀人意图」)。
故意行为 vs. 过失行为
故意行为要求行为人预见并追求/放任结果(如诽谤);过失行为则因未尽合理注意义务导致损害(如疏忽驾驶),主观恶性较低。
直接故意与间接故意
前者指行为人积极追求结果(如纵火毁屋);后者指行为人明知结果可能发生仍漠视风险(如为逃脱追捕驾车冲入人群)。
若行为人意图侵害A对象,但因行为偏差实际侵害B对象,法律仍认定其对B的侵害构成故意行为。例如,甲投石砸乙却误伤丙,甲对丙仍需承担故意伤害责任。
权威参考来源:
(注:因未搜索到可引用网页,此处仅列学界公认权威文献名称,建议通过法律数据库或官方出版物核实具体内容)
“Intentional act”是一个法律和日常用语中常见的词组,其核心含义是“有意的行为”或“故意行为”,强调行为主体在行动时带有明确的目的或意图。以下是详细解释:
如果需要进一步探讨特定领域(如某国法律或保险合同)的应用,可以提供更多背景信息以便更精准解释。
【别人正在浏览】