integrate into是什么意思，integrate into的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
成为一体，融入；使…并入
例句
Integrate into a new job.
融入新的工作环境。
Integrate into the development environment (the IDE).
集成到开发环境中(ide)。
Multiple output formats to integrate into your desired platform.
多种输出格式整合成你想要的平台。
The Message Board tool is an easy tool to integrate into daily school life.
留言板是一种非常方便的工具,可以将其整合到日常学校生活中。
Download Apache Tomcat V5, a compatible Web server that will integrate into the ATF.
下载Apache Tomcat V5，它是将集成到at F中的兼容Web服务器。
同义词
|become one flesh/merge with;成为一体，融入；使…并入
专业解析
"integrate into" 是一个英语短语动词，核心含义是“使成为整体的一部分；融入；整合进”。它强调将一个原本独立或分离的人、事物、概念或群体，成功地、和谐地结合或吸收到一个更大的、已经存在的系统、环境、群体或结构中，使其成为该整体中不可分割且功能协调的一部分。这个过程通常涉及调整、适应和相互接纳。
详细解释：
-
成为整体的一部分： 这是最核心的意思。它意味着被整合的对象不再被视为外部或孤立的，而是成为了新环境或系统的一个内在组成部分。
- 例句： 新移民努力integrate into 当地社区。 (New immigrants strive tointegrate into the local community.)
- 含义： 新移民努力使自己成为当地社区的一份子，参与社区生活，遵守社区规范，与社区居民互动。
-
融合与适应： "Integrate into" 通常暗示了一个过程，即被整合的对象需要做出一定的调整或改变以适应新环境的要求，同时新环境也可能需要做出一些调整来接纳新成员。目标是实现和谐共存和功能互补。
- 例句： 这家被收购的公司需要时间integrate into 我们的企业文化和运营体系。 (The acquired company needs time tointegrate into our corporate culture and operating system.)
- 含义： 被收购的公司需要调整其工作方式、价值观等，以适应母公司的文化和运营流程，最终实现无缝协作。
-
吸收与接纳： 从整体（新环境/系统）的角度看，"integrate into" 也意味着它吸收并接纳了新的元素，使其成为自身的一部分。
- 例句： 学校有责任帮助有特殊需求的学生integrate into 主流课堂。 (The school has a responsibility to help students with special needsintegrate into mainstream classrooms.)
- 含义： 学校需要创造条件，让主流课堂环境接纳有特殊需求的学生，使他们能够平等参与学习。
常见使用场景：
- 社会与文化： 移民融入新国家、少数群体融入主流社会、个人融入新团体（如学校、公司、社区）。
- 参考来源： 社会学和跨文化研究领域常探讨此概念，可参考联合国难民署关于社会融合的资料（例如 UNHCR 网站关于融合的页面）。
- 技术与系统： 将新软件/硬件整合进现有IT系统、将新功能整合进应用程序、将新技术整合进生产流程。
- 参考来源： 信息技术和工程领域文献，如 IEEE Xplore 数字图书馆中关于系统集成的论文。
- 商业与组织： 并购后公司的整合、新部门融入现有组织架构、新员工融入团队。
- 参考来源： 管理学著作和商业期刊，如《哈佛商业评论》中关于并购后整合的文章。
- 教育与学习： 将新知识整合进已有知识体系、将理论整合进实践。
- 参考来源： 教育心理学研究，如美国心理学会（APA）关于学习理论的资源。
与近义词的区别：
- "Join" (加入)： 更侧重成为群体的一员或参与某项活动，不一定强调深度融入或成为有机整体的一部分。
- "Assimilate" (同化)： 通常指少数群体放弃自身文化特性，完全采纳主流群体的文化，融合程度更深且可能带有强制性色彩。"Integrate into" 则更强调在保持一定自身特性的前提下融入，达到和谐共存。
- "Incorporate" (纳入)： 强调将某物包含或包括进来作为一部分，常用于法律、文件或具体事物，在“融入”的语境下不如 "integrate into" 常用。
"Integrate into" 描述的是一个动态的、双向的过程，目标是使个体或部分成功地、和谐地成为更大整体中功能协调、不可分割的一员，强调融合、适应和最终的“无缝衔接”。
网络扩展资料
“integrate into” 是一个动词短语，表示“将某事物或某人融入到一个更大的整体或系统中”，强调在保持原有特性的前提下实现协调融合。具体含义和用法如下：
核心含义：
- 指个体/事物通过调整适应，成为新环境/系统的一部分（如移民融入社会、新技术融入现有流程）
- 强调双向互动（既改变自身也影响整体）
- 区别于完全同化（assimilate），保留部分原有特征
典型场景：
-
社会层面
- 移民群体融入当地文化（Immigrants integrate into the local community by learning customs）
- 学生适应新学校（International students need time to integrate into campus life）
-
技术/系统层面
- 软件模块整合到平台（The new feature was integrated into the app seamlessly）
- 可再生能源并入电网（Solar power must integrate into existing energy systems）
-
个人发展层面
- 职场新人融入团队（Fresh graduates should integrate into the corporate culture）
- 跨学科知识融合（Psychology research integrates into AI development）
语法特点：
- 及物动词结构：integrate A into B
例：The company integrated environmental policies into its business strategy
- 不及物用法需搭配介词：integrate into + 群体/系统
例：Robotics is gradually integrating into healthcare
常见误区：
- 误用介词（× integrate with × integrate in）
- 混淆“integrate into”（主动融入）与“be integrated into”（被动整合）
- 忽略渐进性（通常需要过程而非瞬间完成）
近义词对比：
- Assimilate：更强调被同化（可能失去原有特征）
- Incorporate：侧重技术性纳入（如法律条款）
- Adapt：仅指单方面调整适应
例句辅助理解：
- 社会融合：Refugees often face challenges integrating into societies with different values
- 技术整合：Blockchain technology is being integrated into supply chain management systems
- 生物过程：Stem cells can integrate into damaged tissues for regeneration
使用时需注意：该短语必须接宾语（integrate into something），常见搭配有 integrate into society/culture/system/workflow 等。在学术写作中，常用于描述跨学科或跨系统的协作融合过程。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
