insufficient funds是什么意思，insufficient funds的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[金融] 存款不足

I'm told that I have insufficient funds.

我被告知存款不足。

Insufficient funds will easily cause to overdrawn.

存款不足很容易导致透支。

Process all of her insufficient funds (NSF) request by 10:00am each day.

每天10：00 am之前处理所有的不足基金(NSF)请求。

The check has been returned with the notation Insufficient Funds.

支票已退回并注明“资金不足”。

I just received a notice of insufficient funds from Interstate Bank.

我刚接到美国洲际银行资金不足的通知。

insufficient funds（资金不足）是金融交易中常见的术语，指账户余额不足以完成支付或交易请求。这一概念主要应用于银行、电子支付和商业场景中，具体含义及权威解释如下：

核心定义
当账户持有人尝试进行转账、支票兑现或刷卡消费时，若账户可用余额低于交易金额，系统会触发“insufficient funds”状态，导致交易失败。例如，账户余额为50美元时，试图支付100美元的支票即属于此情况。
常见场景与后果
- 银行交易：支票因资金不足被退回（俗称“空头支票”），可能产生退票费（Non-Sufficient Funds Fee），根据美国消费者金融保护局（CFPB）数据，此类费用平均为35美元。
- 商业影响：企业若频繁出现资金不足，可能面临信用评级下降或合作方信任危机。
法律与合规性
根据美国《电子资金转账法》（EFTA），银行需向客户明确披露资金不足相关的费用条款。若未提前告知，客户可向监管机构投诉。
解决建议
权威机构如FDIC建议用户通过设置账户余额提醒、开通透支保护服务或保持缓冲资金来避免此类问题。

"insufficient funds" 是一个金融领域常用术语，直译为「资金不足」。它特指在银行账户中没有足够的可用余额来完成某项交易。以下是详细解释：

银行手续费：多数银行会对每笔因资金不足失败的操作收取 NSF 费（Non-Sufficient Funds fee），例如美国银行通常收取 $25-$35/笔。
商家罚款：若涉及账单支付（如房租），可能会产生滞纳金。
信用影响：频繁出现可能导致信用评分下降，尤其在涉及贷款还款时。

该术语的同义表述包括 "NSF"（Non-Sufficient Funds）、"account overdrawn"（账户透支）。若涉及支票，中文也称「空头支票」。

【别人正在浏览】