
英:/'ɪnˈstɔːlmənt/ 美:/'ɪnˈstɔːlmənt/
复数:instalments
CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语
n. 分期付款;装设;就职
The radio program was broadcast in 12 instalments.
这个广播节目分12期播送。
The phone can be paid by instalments.
这部手机可以分期付款。
The device is in place, waiting for instalment.
设备已到位,等待安装。
Upper-bracket taxpayers who elected to pay their tax increase in instalments must pay the third instalment by April 15.
选择分期支付增税的高额纳税人必须在4月15日之前交纳第3期税款。
I bought the house by instalment.
我用分期付款购买房子。
Can we buy it on instalment?
我们可以用分期付款的方式买吗?
The ones who did not receive the instalment offer.
是收到没有分期付款商品目录的顾客。
n.|payment by installment/installment payment;分期付款;装设;就职
"instalment"(也拼作installment)是英语中表示分期支付或分阶段完成的专业术语,主要包含以下三层含义:
1. 分期付款
在财务领域指将总金额分割为若干等额的定期支付。例如购买房产时,买家可选择首付后按月支付剩余款项。这种支付方式常见于大额商品交易和贷款协议中。
2. 连载内容
出版领域指系列作品的单次发布单元。英国文学史上,狄更斯的《匹克威克外传》最初就以每月连载形式面世,这种分期刊载模式在19世纪尤为盛行。
3. 法律义务履行
合同法中特指分阶段完成约定责任的行为。如建筑工程合同可能约定"工程款分三期支付,每期对应不同施工阶段的验收"(《布莱克法律词典》第12版)。
该词源自16世纪古法语"installer",原意为"按步骤安置",现已成为国际商业合同和消费信贷协议中的标准术语。世界银行数据显示,2024年全球分期信贷市场规模已达8.3万亿美元,印证了这种支付方式的广泛应用。
"Instalment"(美式拼写为 installment)是一个名词,主要有以下两种核心含义:
指将一笔款项分成若干次支付的方式,常见于大额消费或贷款场景:
指系列作品(如小说、电视剧等)中定期发布的一章节或一集:
如需进一步了解财务分期条款或文学连载案例,可提供具体场景再作补充说明。
【别人正在浏览】