instable是什么意思，instable的意思翻译、用法、同义词、例句

instable英标

英:/'ɪn'steɪbl/ 美:/'ɪnˈsteɪbl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"instable" 是一个形容词，主要用于描述缺乏稳定性、容易改变或动摇的状态或事物。它与更常用的 "unstable" 含义高度相似，但在使用语境和频率上存在一些细微差别。

详细解释：

1. 核心含义 - 不稳定：

   • 这是 "instable" 最核心的意思。它指某物或某种情况没有稳固的基础，容易发生改变、移动、崩溃或失效。
   • 例子：
     • 物理结构： "The old bridge was deemedinstable and unsafe for traffic." (这座旧桥被认为不稳定，对交通不安全。) - 指桥梁结构不牢固，有倒塌风险。
     • 化学/物理状态： "Certain isotopes are highly radioactive andinstable, decaying rapidly." (某些同位素具有高放射性且不稳定，会迅速衰变。) - 指原子核不稳定，容易发生衰变。
     • 情绪/心理状态： "After the traumatic event, she felt emotionallyinstable." (经历了创伤性事件后，她感到情绪不稳定。) - 指情绪波动大，难以控制。
     • 经济/政治局势： "The country's economy remainsinstable due to inflation and political uncertainty." (由于通货膨胀和政治不确定性，该国经济仍然不稳定。) - 指经济状况脆弱，容易恶化。
     • 技术/系统： "The early version of the software wasinstable and prone to crashing." (该软件的早期版本不稳定，容易崩溃。) - 指软件运行不可靠。

2. 与 "unstable" 的比较：

   • 含义重叠： 在绝大多数情况下，"instable" 和 "unstable" 可以互换使用，都表示“不稳定”。
   • 使用频率： "Unstable" 是现代英语中极其常用的词汇，应用范围极其广泛。"Instable" 则相对少见得多。
   • 语境偏好： "Instable" 有时被认为在科学、技术或工程领域（如物理、化学、材料科学、结构工程）出现频率略高于日常口语，尤其是在描述物理性质或系统状态时。然而，即使在学术领域，"unstable" 仍然是绝对主导的词汇。
   • 细微差别（可能）： 有观点认为 "instable" 更倾向于描述内在固有的、潜在的不稳定性质（即事物本身的性质就是不稳定的），而 "unstable" 可以描述更广泛的不稳定状态，包括由外部条件引发的暂时性不稳定。但这种区分非常细微且非绝对，在日常使用中常常被忽略。

"Instable" 的意思是不稳定的，指事物缺乏稳固性，容易发生变化、失效或崩溃。它主要应用于描述物理结构、化学状态、情绪、局势或系统性能等方面。虽然其含义与 "unstable" 几乎完全相同，但 "unstable" 是更常用、更通用的词汇。"Instable" 相对少见，可能在特定科技文献中略有偏好，但绝非主流用法。在绝大多数需要表达“不稳定”的场合，使用 "unstable" 是更自然和推荐的选择。

权威参考来源说明：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为最权威的英语词典之一，OED 收录了 "instable"，并明确标注其含义为 "Unstable"，同时指出其使用频率低于 "unstable"。OED 的词源和用法说明是语言研究的金标准。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): MW 同样收录 "instable"，定义简洁明了为 "unstable"。韦氏词典是美国最广泛认可和使用的词典之一，其定义具有权威性。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 剑桥词典在线版也收录 "instable"，定义为 "not stable and therefore not strong or safe"。剑桥词典以其清晰实用的释义著称，是英语学习者的重要参考。
• 柯林斯词典 (Collins English Dictionary): 柯林斯词典提供 "instable" 的定义为 "unstable"，并标注其为 "rare"（罕见）。柯林斯词典以其丰富的语料库支持而闻名。

（请注意：由于知识库限制，我无法提供实时的、可点击的网页链接。以上列出的来源（牛津英语词典、韦氏词典、剑桥词典、柯林斯词典）是公认的、真实存在的权威英语语言参考资源。用户可以通过搜索引擎访问这些词典的官方网站或授权在线版本查询 "instable" 以获取更详细的信息和确切的引用。）

网络扩展资料

“instable”是一个形容词，意为“不稳定的”，但需要注意以下几点：

1. 词源与规范用法
   该词由前缀“in-”（表否定）和词根“stable”（稳定）组成。虽然语法正确，但在现代英语中，“unstable”是更常用且被广泛接受的形式。

2. 语义辨析
   两者含义完全一致，均可描述：

   • 物理系统的不稳定（如建筑物、化学物质）
   • 情绪或心理状态的不稳定
   • 社会/经济局势的动荡

3. 使用建议
   优先使用“unstable”，因为：

   • 语料库数据显示“unstable”使用频率是“instable”的200倍以上
   • 部分词典（如《牛津高阶》）未单独收录“instable”
   • 在学术写作中可能被视作非标准用法

4. 特殊语境例外
   少数专业领域（如19世纪物理学文献、某些方言）仍保留该词，但普通语境建议避免使用。

例句参考：
"The chemical compound remained instable under high temperatures" （在高温下仍不稳定，但更推荐改为unstable）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】