inspire是什么意思，inspire的意思翻译、用法、同义词、例句
inspire英标
英:/'ɪnˈspaɪər/ 美:/'ɪnˈspaɪər/
常用解释
激励
词性
过去式:inspired 过去分词:inspired 现在分词:inspiring 第三人称单数:inspires
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
常用词典
vt. 激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
例句
His enthusiasm for the truth inspired me to face the reality.
他对真理的热情鼓励了我面对现实。
This small progress greatly inspired me though.
这项小小的进步极大地鼓舞了我。
I hope it will inspire your interest in science.
希望它能唤起你对科学的兴趣。
The captain's heroic effort inspired them with determination.
船长的英勇行为激发了他们的决心
But seriously, I know that graduation speakers are supposed to inspire and offer good advice. But I'm gonna be honest.
言归正传，我知道毕业演讲的发言人应该启发大家、给你们一些好建议。不过我想说些大实话。
She is simply telling a personal story which happens to resonate with and inspire women facing similar challenges.
她只是在讲述她自己的故事。而这个故事恰好引起了很多女性的共鸣，并激励了她们。
He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.
他既没有谋略也没有个人魅力去鼓舞人。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
Teachers should inspire all students to think creatively.
老师应该激励所有学生发挥创造性思维。
That has the potential to inspire furious debate beyond mining.
那有可能激发超过采矿行业的激烈争论。
Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
同义词
vt.|stimulate/lift/wake/spirit/effect;激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
专业解析
inspire 是一个含义丰富且常用的英语动词，其中文核心释义是“激励；鼓舞；启发；赋予灵感”。其含义和应用场景可以从以下几个方面详细理解：
-
激发情感与行动（激励、鼓舞）：
- 这是最常用的含义。指唤起他人积极的情感（如热情、信心、勇气、希望），从而促使他们采取行动或做得更好。
- 例句： 老师的鼓励inspire 了学生追求梦想。 / 英雄的事迹inspire 了整个国家。
- 这种激励通常是积极的、向上的，能点燃内心的动力。
-
激发思想或创造力（启发、赋予灵感）：
- 指成为他人新想法、艺术作品、发明或解决方案的源泉。促使创造性思维的产生。
- 例句： 大自然的美丽常常inspire 诗人创作。 / 那次旅行inspire 了他设计新系列服装的灵感。
- 常与艺术、文学、设计、科学发现等领域相关。
-
引起特定反应或情感（激起、唤起）：
- 指导致某种特定的感觉、反应或态度在某人心中产生。
- 例句： 他的演讲在听众中inspire 了强烈的爱国热情。 / 这项政策未能inspire 公众的信心。
- 这种唤起的情感可以是积极的（如信任、钦佩），也可以是消极的（如恐惧、怀疑），但更常见于积极语境。
-
词源与深层含义：
- “Inspire” 源于拉丁语 inspirare，由 in-（进入）和 spirare（呼吸）组成，字面意思是“吹入”或“注入”。这反映了其核心概念：如同将生命的气息或精神注入某人或某物之中，使其充满活力、想法或动力。因此，它常带有“赋予生命/精神力量”的隐喻色彩。
总结来说，“inspire” 的核心在于“注入”某种积极的力量（情感、想法、精神），从而“激发”出他人的内在潜能、行动力或创造力。 它强调的是一种由外而内的、能产生深远积极影响的作用过程。
参考来源：
- 释义主要综合参考了牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 中对 "inspire" 的权威解释。您可以通过其官方网站查阅更详细的信息：
网络扩展资料
详细解释单词“inspire”的含义与用法
一、基本定义与词性
inspire（发音：英 [ɪnˈspaɪə(r)] / 美 [ɪnˈspaɪr]）是一个兼具及物动词 和不及物动词 功能的英语单词，核心含义为“激励、鼓舞、启发”，具体释义如下：
- 赋予灵感或创造力：通过外部事物或情感激发创作或新想法（如艺术灵感、科学突破）。
例：The beauty of nature can inspire creativity in artists.（大自然的美能激发艺术家的创造力）
- 激励行动或情感：通过言语、行为或榜样力量促使他人采取行动或产生积极情绪。
例：Her speech inspired everyone to pursue their dreams.（她的演讲激励大家追寻梦想）
- 引发或导致某种结果：间接促成某种现象或反应（如引发争议、唤起信心）。
例：The findings could inspire research into human tissue regeneration.（这一发现可能推动人类组织再生研究）
- 物理吸入（不及物动词，古义）：指呼吸或吸入气体，现代较少使用。
二、词源与历史演变
- 词源：
源自拉丁语 inspirare（吸入/注入），由 in-（进入）和 spirare（呼吸）组成，原指“注入生命力”，后引申为“激发思想或情感”。
- 文化延伸：
- 古罗马时期与“神灵启示”相关，如诗人受缪斯女神“启发”创作；
- 现代英语中扩展至个人成就、社会运动等领域（如 inspire a generation 激励一代人）。
三、高频搭配与用法
| 短语/搭配 |
含义与场景 |
例句与引用 |
| inspire sb to do |
激励某人行动（强调结果） |
Teachers inspire students to think creatively.（教师激励学生创造性思考） |
| inspire confidence |
激发信心（商业/人际关系） |
The leader’s actions inspired market confidence.（领导行为唤起市场信心） |
| be inspired by |
受……启发（创作或决策来源） |
The novel was inspired by real events.（小说灵感源于真实事件） |
| inspire change |
推动变革（社会/组织层面） |
Her campaign inspired policy changes.（她的运动推动了政策变革） |
| inspire envy |
引发羡慕或嫉妒（情感反应） |
His success inspired envy among peers.（他的成功令同行艳羡） |
四、语法特性与注意事项
- 及物动词用法：
- 需接宾语（人或抽象概念），如 inspire the team（激励团队）。
- 可搭配不定式（inspire sb to act）或从句（inspire sb that...）。
- 不及物动词用法：
- 现代多用于古义“吸气”，如 inspire deeply（深呼吸）。
- 被动语态：
- 强调受外界影响，如 She was inspired by his courage.（她被他的勇气鼓舞）。
五、同义词与反义词辨析
- 同义词：
- motivate：强调目标驱动的激励（例：bonuses motivate employees）；
- stimulate：侧重外部刺激引发反应（例：coffee stimulates the brain）。
- 反义词：
- discourage（使气馁）；
- suppress（压制灵感或行动）。
六、常见误区与文化内涵
- 与 inspiration 的关系：
- inspire 是动词，inspiration 是其名词形式，指灵感或激励源（例：artistic inspiration）。
- 与 motivate 的差异：
- inspire 侧重内在情感或精神层面的影响，而 motivate 多与外在奖励或目标相关。
- 文化象征：
- 西方文化中，inspire 常与个人英雄主义关联（如企业家、运动员的榜样力量）；
- 东方语境更强调集体启发（如“薪火相传”）。
七、应用场景示例
- 教育领域：
- A teacher’s passion can inspire students to love learning.（教师的热情能激发学生对学习的热爱）。
- 商业创新：
- Customer feedback inspired the design of new products.（客户反馈启发了新产品设计）。
- 艺术创作：
- Traveling abroad inspired her poetry collection.（海外旅行激发了她的诗集创作）。
通过以上解析，可见inspire 是一个多维度动词，既能描述思想灵感的迸发，也能体现行动与情感的推动力。使用时需注意语境选择搭配，并区分其与近义词的细微差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
