inspirational是什么意思，inspirational的意思翻译、用法、同义词、例句

inspirational英标

英:/'ˌɪnspəˈreɪʃənl/ 美:/'ˌɪnspəˈreɪʃənl/

词性

比较级:more inspirational 最高级:most inspirational

类别

CET4,CET6,IELTS

常用词典

adj. 鼓舞人心的；带有灵感的，给予灵感的

例句

He gave an inspirational speech to the students.

他为同学们做了一场鼓舞人心的演讲。

This inspirational book helped me through the most difficult stage.

这本书给予了我启迪，帮助我度过了最艰难的阶段。

He is an inspirational representative.

他是一个有感召力的代表。

Her story of tragedy and perseverance is inspirational to us all.

她的悲剧和坚持不懈的故事鼓舞了我们所有人。

This inspirational act of courage will never be forgotten.

这种鼓舞人心的勇气行为将永远不被忘记。

On her first day as a teacher, she posted several inspirational quotes on the classroom wall.

在她当老师的第一天，她在教室的墙上贴了几句鼓舞人心的名言。

She can speak with an eloquence that is almost inspirational.

她能用一种近乎激发灵感的口才发言。

He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.

他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。

Gandhi was an inspirational figure.

甘地是一位有感召力的人物。

Our new brochure is crammed full of inspirational ideas.

我们新的小册子中振奋人心的妙计比比皆是。

Here's an inspirational tale.

这是一个鼓舞人心的故事。

同义词

adj.|heartening/stimulatory;鼓舞人心的；带有灵感的，给予灵感的

专业解析

inspirational（形容词）指具有启发、激励或鼓舞人心特质的，能唤起他人积极情感、激发行动力、创造力或赋予精神力量的。其核心在于通过榜样、言语、行为或作品的内在力量，点燃他人内心的热情、希望或追求卓越的动力。

以下是该词的详细解析：

激发积极行动与希望：
- 指能够唤起他人内在动力，促使其采取积极行动、克服困难或追求目标。例如：一位老师鼓舞人心的演讲让学生们相信自己能取得好成绩；一个战胜逆境的故事激励他人不放弃希望。
- 常与领导力、演讲、故事、人物榜样相关联。例如：人们常称能激发团队潜力的领导者为“鼓舞人心的领袖”。
唤起创造力与灵感：
- 指能够激发他人的想象力、新想法或艺术创作冲动。例如：壮丽的自然风光可能成为画家创作的灵感源泉；一首动人的诗歌可能启发音乐家谱写新曲。
- 常用于描述艺术作品、环境或经历对他人创造性思维的点燃作用。
赋予精神力量与提升境界：
- 指能触及人的心灵深处，带来精神上的振奋、慰藉或提升，使人感到充满力量、目标感或与更高价值连接。例如：一些宗教或哲学文本因其深刻的见解而被视为鼓舞人心的读物；慈善家的善举鼓舞更多人投身公益。
- 强调对内在精神状态的积极影响。

与近义词的细微区别：

激励性：更侧重于提供外在动力或刺激（如奖励、惩罚），而inspirational更强调源自内在的、情感和精神层面的激发。
启发性：侧重于使人获得新知识、领悟或洞见，打开思路。inspirational虽然也包含启发，但更强调伴随而来的情感激励和行动驱动力。
励志：中文常用来翻译inspirational，特指鼓励人奋发向上、立志作为，尤其在面对困难时。inspirational含义更广，也包含激发灵感和精神力量。

Inspirational 描述的是一种能深刻影响他人精神世界，点燃内在热情、激发积极行动、唤醒创造力或提升精神境界的强大特质。它源于拉丁语 inspirare（吹入、吸入；启发），本意与“注入气息/精神”相关，生动体现了该词赋予生命力和动力的内涵。

网络扩展资料

“inspirational”是一个形容词，表示“鼓舞人心的、启发灵感的”，常用于描述能够激发他人积极情绪、创造力或行动力的人、事物或言论。以下是详细解析：

1. 核心含义

基础定义：指通过思想、情感或行动赋予他人希望、勇气或动力，使其产生积极改变或追求更高目标。
- 例：Her speech was inspirational; it motivated the team to work harder.（她的演讲鼓舞人心，激励团队更努力。）
情感关联：常与“激励（inspire）”“希望（hope）”“创造力（creativity）”等概念相关，强调精神层面的影响。

2. 词源与构成

词根：来自动词“inspire”（拉丁语 inspirare，原义为“注入”或“吹入”），引申为“赋予灵感”。
后缀：“-ational” 将动词转化为形容词，表示“具有……特性”。

3. 常见使用场景

人物：形容通过言行激励他人的人（如领袖、导师、艺术家）。
- 例：Nelson Mandela is considered an inspirational leader.（曼德拉被视为鼓舞人心的领袖。）
作品：指书籍、电影、音乐等引发思考或行动的内容。
- 例：The documentary about climate change is both educational and inspirational.（这部关于气候变化的纪录片既有教育意义又鼓舞人心。）
事件/经历：如克服困难的故事、慈善活动等。
- 例：His recovery from illness was inspirational to others.（他战胜疾病的经历激励了他人。）

4. 近义词对比

词汇	区别
Motivational	更强调提供具体动力或理由（如奖励、目标），而“inspirational”侧重情感共鸣。
Encouraging	泛指一般性的鼓励，不一定涉及深层精神影响。
Uplifting	强调提升情绪，但不一定导向行动或长期改变。

5. 反义词与语境限制

反义词：discouraging（令人气馁的）、uninspiring（乏味的）。
注意：该词通常用于积极语境，若描述负面内容需谨慎（如不适用于讽刺或虚假激励）。

如果需要进一步分析特定语境中的用法，可以提供例句或场景，我会协助细化解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】