
英:/'ɪnˈskrɪpʃn/ 美:/'ɪnˈskrɪpʃn/
铭文
复数:inscriptions
GRE,GMAT
n. 题词;铭文;刻印
Many archeologists have tried to crack the inscriptions on the monument.
许多考古学家都尝试破解碑上的铭文。
The inscription on the plaque was written by the emperor himself.
这块牌匾上的题词是皇帝亲自写的。
The inscription of his words on the stone is not a easy thing.
把他的话铭刻在石头上并不容易。
The architecture is characterized by its carved Arabic inscriptions.
这座建筑的特点是其雕刻的阿拉伯文铭文
The inscription reads: To Emma, with love from Harry.
题词是:“献给爱玛,爱你的哈里。”
Your wedding ring can be engraved with a personal inscription at no extra cost.
你的结婚戒指可以刻上个人题字不另收费。
The donor engraved the following inscription upon it.
捐献者在它上面刻下了如下铭文。
The inscription on the coin had worn away.
铸在这枚硬币上的文字已磨平了。
The medal bears the inscription For distinguished service.
那块奖章上刻有“功勋卓著”的字样。
n.|epigraph/mintage;题词;铭文;刻印
inscription 指镌刻、书写或印刷在坚硬表面(如石头、金属、硬币、奖章)或特定物体(如书籍扉页、画作背面)上的文字、符号或简短题词。其核心含义在于这些文字被刻意附着于物体之上,具有持久性、纪念性或标识性。具体可细分为以下层面:
纪念性铭文:最常见于石碑、纪念碑、雕像、建筑物或墓碑上,用于记录重要事件、纪念人物生平、标示建造信息或标识墓主身份。例如,古埃及方尖碑上的象形文字、战争纪念碑上阵亡者名单、墓碑的生卒年月均属此类。其目的是使信息长久留存供后人瞻仰或研究(参考来源:Oxford English Dictionary, "inscription" 词条释义,牛津大学出版社在线版:https://www.oed.com/)。
题献与归属:在书籍、画作、照片或礼品上,inscription 指作者、赠送者或接受者手写的签名、赠言、日期或简短说明。例如作者在赠书扉页题写“赠予挚友某某”,或在画作角落签名并标注日期,表明作品的创作、归属或赠与关系(参考来源:Cambridge Dictionary, "inscription" 词条释义及例句,剑桥大学出版社在线版:https://dictionary.cambridge.org/)。
钱币与奖章铭文:硬币、奖章、勋章等物品上铸造或雕刻的文字、图案、日期、人物姓名或格言。这些铭文标明发行机构、面值、颁发缘由、受奖者信息或象征性口号,具有法定标识和纪念价值(参考来源:Encyclopædia Britannica, "Coin" 和 "Medal" 条目中关于铭文作用的论述,在线版:https://www.britannica.com/)。
古代文字遗存:在考古学和历史研究中,inscription 特指古代留存下来的刻写文字资料(如石刻、泥板、青铜器铭文),是研究古代语言、历史、文化和社会制度的重要一手史料。例如著名的罗塞塔石碑(Rosetta Stone)上的铭文(参考来源:The Metropolitan Museum of Art, 藏品说明中对古代铭文历史价值的阐释,官网藏品数据库:https://www.metmuseum.org/art/collection)。
inscription 是一个名词,主要含义涵盖以下几方面:
如需更完整的例句或专业领域用法(如法律、考古),可参考上述来源中的具体网页。
【别人正在浏览】