
adv. 无人情味地;残忍地
To kill brutally or inhumanly.
残忍的或者无人性的杀害。
Their faces, as described in Twilight, were all 32 devastatingly, inhumanly beautiful.
正如《暮色》里所描述的,“他们的面孔都超乎凡人般地惊艳。”
Also, forbidding, doctrinaire, witty, obsessed and almost inhumanly brave as her illness ground her along on her long passage to death.
她病魔缠身直至步入坟墓,一生令人生畏、古板教条、机智诙谐、痴迷困扰和超乎寻常的勇敢。
adv.|brutally/mercilessly;无人情味地;残忍地
inhumanly 是副词,用来描述行为、方式或程度达到了超越人类正常范畴的地步,通常包含两层核心含义:
极端残酷或不人道: 指行为方式极其残忍、冷酷无情,完全缺乏人类应有的同情心、怜悯或基本道德感。这种用法带有强烈的负面道德评判。
超越人类极限或能力: 指程度或强度异常巨大,超出了普通人类所能承受、达到或理解的范围。这种用法可以是中性或略带褒义(强调非凡),但更多时候也隐含着难以想象的压力或艰难。
“inhumanly”的核心在于“非人般地”。它要么指行为恶劣到丧失了人性(残酷、不人道),要么指程度极端到超越了普通人的极限(极其艰难、非凡)。具体含义需结合语境判断,但第一种含义(残酷不人道)更为常见和突出。
词源参考: 该词由形容词 “inhuman” (非人的;无人性的;残酷的) 加上副词后缀 “-ly” 构成。 (参考来源:Merriam-Webster)
关于副词inhumanly 的详细解释如下:
"The prisoners were treated inhumanly."(囚犯受到非人对待。)
此句强调对待方式违背基本人性。
与相近词inhumanely(副词)含义高度重合,但后者更侧重“不人道”的行为,常见于正式文本。
Inhumanly 多用于批判性语境,描述极端冷漠或残酷的行为。使用时需结合具体场景,区分与 cruelly、brutally 等词的细微差异。
【别人正在浏览】