复数 inheritrixes或inheritrices
n. 女继承人（等于inheritress）
n.|heiress;女继承人（等于inheritress）
inheritrix（也拼作inheritorix）是法律术语，特指女性继承人或遗产的女性接收者，通常用于描述通过遗嘱、法定继承或司法判决获得财产、权利或头衔的女性。该词源于拉丁语后缀“-trix”，表示女性执行者，与“-tor”对应的男性形式（如“inheritor”）形成对比。
在普通法体系中，inheritrix曾广泛用于描述女性继承不动产（如土地或房产）的权利。例如，根据英国《1925年财产法》（Law of Property Act 1925），女性继承遗产的权利与男性平等，但传统术语仍保留历史痕迹。现代法律文件更倾向使用中性词汇“heir”或“beneficiary”，但“inheritrix”仍见于部分历史文献或特定司法管辖区的判例中。
该词的使用需结合具体语境。例如，在18-19世纪的美国遗嘱认证记录中，inheritrix可能指代唯一女性继承人，而当代法律学者引用时多强调其历史意义而非实际应用。
inheritrix是一个英语名词，读音为英式[ɪn'herɪtrɪks]/美式[ɪn'herətrɪks]，专门指代女性继承人，即女性版本的"heir"（继承人）。这个词由拉丁语词根演变而来，通过添加女性后缀"-trix"构成，属于较为正式的书面用词。
从构词法角度看：
使用场景多见于法律文书、历史文献或文学作品中，日常口语中建议使用更通俗的"female heir"或"heiress"。例如在遗产分配时，可能会在遗嘱中出现"The inheritrix shall receive the estate"这样的表述。
【别人正在浏览】