infraction是什么意思，infraction的意思翻译、用法、同义词、例句
infraction英标
英:/'ɪnˈfrækʃn/ 美:/'ɪnˈfrækʃn/
常用解释
违规或违法行为
词性
复数:infractions
类别
GRE
常用词典
n. 犯规，违法行为；（对法律、协定的）违背，违犯
例句
Apart from telling parents, there is little the school can do to punish students for infractions.
除了告诉家长，学校在惩罚学生违规方面几乎无能为力。
Theft is one of the most common infractions in this community.
盗窃是这个社区最常见的违法行为之一。
To deliberately give false clues about a suspect will be seen as an infraction.
故意提供错误的嫌疑犯线索将被视作违法行为。
You fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction.
你因为一个轻微违规就对一个非常重要的员工大发雷霆
When probable manipulation is detected, a spam rank factor is applied to a site, depending upon the type and severity of the infraction.
当检测到有可能暗中操纵时，将视违规的类型和严重性给予一个网站一个垃圾等级系数。
Tian did not apologize for his alleged infraction.
田亮没有为他所谓的违反规定而道歉。
He was criticized for his infraction of the discipline.
他因违反纪律而受到了批评。
The German regulator said the violations were a minor infraction.
德国监管者称它们只是轻微的违法。
The question is how much intensity does the specific infraction carry.
这个问题有多少的具体违规携带强度。
同义词
n.|violation/breach;违反
专业解析
infraction 是一个名词，主要指对规则、法律或协议的违反或违背行为，通常指程度较轻的违规或违法行为。其核心含义在于打破了既定的规定或界限。
具体而言，infraction 具有以下关键特征：
- 违反性质：它描述的是未能遵守某项规则、法律、命令或协议的行为本身。例如，违反交通法规、违反学校纪律、违反合同条款等。
- 程度较轻：infraction 通常指相对轻微的违规行为，其严重性低于更正式的法律术语如misdemeanor（轻罪）或felony（重罪）。在许多法律体系中，infraction 通常只处以罚款而非监禁。例如，超速驾驶、乱扔垃圾、轻微的停车违规常被归类为 infraction。
- 正式与非正式场景：该词既可用于正式的法律语境（如违反成文法或市政条例），也可用于描述非正式的规则违反（如违反公司政策、俱乐部规定或社交礼仪）。
- 与相关术语的区别：
- Violation：与 infraction 含义非常接近，常可互换使用，尤其在法律语境中。Violation 有时涵盖的范围可能更广一些。
- Offense：是一个更宽泛的术语，指任何违法行为或过错，其严重程度可以涵盖从 infraction 到 felony 的所有级别。
- Breach：常用于指对合同、义务或信任的违背（如 breach of contract, breach of trust）。Infraction 则更侧重于对具体规则或法律的违反。
- Misdemeanor/Felony：这些是更严重的刑事犯罪类别，通常涉及可能的监禁刑罚，而单纯的 infraction 通常不涉及。
总结来说，infraction 指的是对规则、法律或协议的轻度违反行为，强调行为本身对既定界限的突破，其后果通常相对较轻（如罚款），区别于更严重的刑事犯罪。
权威来源参考：
- 该定义基于法律术语的通用解释，参考了权威法律词典如Black's Law Dictionary 对 "infraction" 的释义，其通常定义为 "a violation, breach, or infringement; esp., a violation of a rule or local ordinance (such as a traffic infraction)"。
- 对于其与 misdemeanor 和 felony 的区别，参考了如Cornell Law School Legal Information Institute 等法律教育资源中对美国犯罪分类的说明，指出 infractions (或 petty offenses) 是程度最轻的违规行为。
- 英语语言权威词典如Merriam-Webster Dictionary 和Oxford English Dictionary 也提供了该词的核心含义："the act of infringing" 或 "a violation of the rules"。
网络扩展资料
“infraction” 是一个名词，通常指对规则、法律或协议的轻微违反，尤其在正式或法律语境中使用。以下是详细解释：
词义与用法
-
核心含义
指对法律、规定、协议等的轻微违反，常不涉及严重犯罪。例如：交通违规、违反学校纪律或合同条款。
-
程度与语境
多用于描述非暴力、后果较轻的违规行为。与更严重的“crime”（犯罪）或“offense”（重罪）不同，例如：超速罚单属于“traffic infraction”。
词源与结构
- 词源：源自拉丁语 infractio（打破），由 in-（进入）和 frangere（打破）组成，字面意为“破坏规则”。
- 词性：可数名词，复数形式为 infractions。
同义词与反义词
- 同义词：violation, breach, transgression
（例：违反合同条款可用“breach of contract”）
- 反义词：compliance（遵守）, observance（遵从）
例句
- He received a fine for a minor trafficinfraction.
（他因轻微交通违规被罚款。）
- Repeatedinfractions of school rules may lead to suspension.
（多次违反校规可能导致停学。）
注意事项
- 法律术语：在部分司法管辖区，infraction 特指无需入狱的违法行为（如乱穿马路）。
- 正式性：常见于法律文件、政策文件或正式通知中。
如果需要更具体的语境分析，可以提供例句或使用场景进一步说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
