adv. 不可避免地；必然地
And so the herders moved ineluctably towards disaster.
如此一来，牧民们不可避免地走向灾难。
Europe and referendums have become ineluctably linked in the Tory imagination.
在保守党的想像中，欧盟和公投已必然地联系在一起。
Different charismatic leadership also ineluctably influence the motivational activities.
不同的领导魅力也同样不可避免地影响活动的动机。
For reasons of geography Mexico's fate is ineluctably intertwined with that of the United States.
因为地理因素，墨西哥的命运不可避免地与美国的命运交织在一起。
Thee airplane was obviously in trouble. One engine was on fire, anther was sputtering, and the machine was slowly, ineluctably losing height.
飞机显然出了问题，一个引擎着火，另一个嘎嘎作响，不可避免地，飞机缓慢地失去高度。 。
adv.|inevitably/necessarily;不可避免地；必然地
ineluctably（副词）指“不可避免地”、“必然发生地”，强调某种结果或状态无法通过人为努力逃避或改变，带有命中注定的意味。该词源自拉丁语 ineluctabilis（由 in- “不” + eluctari “挣脱、摆脱”构成），核心含义是“无法挣脱的”。
不可抗拒的必然性
描述事件或结果因内在规律、自然力量或客观条件而必然发生，人力无法阻止。例如：历史进程、自然法则、衰老死亡等宏大主题常与此词关联。
例：人类对资源的过度消耗将ineluctably 导致生态系统的崩溃。（描述自然规律的必然结果）
文学与哲学中的宿命感
在文学作品中，常渲染命运或环境的压迫性，暗示角色无法逃脱既定轨迹。哲学家如叔本华讨论“意志”的不可违抗性时亦契合此语境。
例：T.S.艾略特在《荒原》中写道：“I had not thought death had undone so many”，暗喻现代人 ineluctably 陷入精神荒芜。（表达无法逃避的群体命运）
《牛津英语词典》（OED）
定义：”In a way that cannot be avoided or escaped.“
词源追溯至17世纪，首次用于描述“无法抗拒的命运之力”。
链接：Oxford English Dictionary: ineluctably（需订阅访问）
Merriam-Webster 词典
释义：”in an ineluctable manner : unavoidably“，强调其与”inevitable“的近义关系，但更侧重”无法通过斗争或技巧规避“的意味。
词源研究参考（Etymonline）
解析拉丁词根 eluctari（挣扎、摆脱），引申为”即使奋力抵抗仍无法改变“的深层语义。
”History is a nightmare from which I am trying to awake.“ 主角的独白暗含对历史洪流ineluctably 裹挟个体的绝望感。
ineluctably 适用于强调超越人类控制的必然性，常见于学术论述、文学批评及哲学分析中，传递一种深刻的无力感或客观规律的绝对性。
“ineluctably”是副词，表示“不可避免地；必然地”，强调某种结果或趋势无法逃避或改变。以下是详细解析：
词源与构成
该词源自拉丁语 ineluctabilis（in-“不” + eluctari“挣脱”），字面意为“无法逃脱的”。其形容词形式为“ineluctable”，描述事物无法避免的属性。
核心含义
指因客观规律、自然力量或逻辑必然性导致的结果，常带有“不可逆转”的隐含意义。例如：
同义词与辨析
典型用法
常见于学术、哲学或社会分析中，描述宏观趋势或必然规律，如：
Globalization drives ineluctably toward cultural homogenization.（全球化不可避免地推动文化同质化。）
扩展提示：若需更多例句或搭配，可参考权威词典（如牛津高阶）或语料库（如COCA）。
【别人正在浏览】