Indians是什么意思,Indians的意思翻译、用法、同义词、例句
indians英标
美:/'ˈɪndiənz/
词性
单数 Indian
常用词典
n. 印第安人;印度人(Indian的复数)
例句
I see. I've heard that Thanksgiving was first celebrated between the Indians and the Pilgrims.
我明白了。我听说感恩节最早是在印第安人和清教徒之间庆祝的。
Boys used to play at cowboys and Indians.
男孩子们过去常玩牛仔和印第安人的游戏。
Seventeen thousand Indians live in Arizona on a reservation.
17000名印第安人居住在亚利桑那州的保留地内。
The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.
加拿大军队拆除了印度人设置的路障。
I think that sums up the feelings of most discerning and intelligent Indians.
我认为那综合了最有眼力和智慧的印第安人的观点。
Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.
采矿活动已经完全扰乱了亚诺马米印第安人的传统生活方式。
常用搭配
indian ocean
n. 印度洋
american indian
美洲印第安人
indian corn
玉米;玉蜀黍
indian summer
小阳春;兴旺的晚期;深秋初冬季节风和日丽的宜人气候
indian territory
印第安准州;印第安人保留区
red indian
n. 印第安人(贬义)
indian red
印度红(一种颜料)
同义词
n.|redskins;印第安人;印度人(Indian的复数)
专业解析
"Indians" 是一个具有多重含义的英语单词,其具体所指高度依赖于语境。以下是其主要含义的详细解释:
-
美洲原住民(Indigenous Peoples of the Americas):
- 最广泛和最具历史意义的含义: 指哥伦布抵达美洲大陆时误认为到达了“印度”(Indies),因而将当地居民称为 "Indians"。这个称呼沿用至今,主要指代美洲大陆(包括现今美国、加拿大、墨西哥及中南美洲国家)的原住民群体及其后裔。
- 背景: 这一术语源于历史错误,但已成为一个公认的称谓,尤其在美国和加拿大法律、历史、文化语境中广泛使用。许多美洲原住民社区也接受并使用这个称呼来自称。
- 现代语境: 在美国,官方和许多部落组织仍使用 "American Indian" 或 "Indian"。同时,"Native American"、"Indigenous Peoples"、"First Nations"(在加拿大常用)等术语也被广泛使用,有时被认为更准确或更受某些群体偏好。(参考:美国印第安人国家博物馆 Smithsonian National Museum of the American Indian 对术语的讨论)
- 关键点: 指哥伦布时代之前就居住在整个美洲大陆及其后裔的众多、文化多样的民族群体。
-
印度公民或具有印度血统的人(Citizens or People of Indian Origin):
- 地理和国籍含义: 指来自南亚国家印度的公民,或者在世界各地拥有印度血统或文化认同的人。
- 背景: 印度是一个拥有悠久历史和多元文化的国家。作为国籍或民族身份的标识,"Indian" 明确指向与印度共和国相关的人群。
- 现代语境: 这是在全球范围内最常被理解的含义之一,尤其在涉及印度侨民(Indian diaspora)时。例如,“Indian community in London” 指的是伦敦的印度裔社群。(参考:印度政府官方网站 Ministry of External Affairs, Government of India 关于海外印度人的信息)
-
西印度群岛居民(Historical: Inhabitants of the West Indies):
- 历史用法: 在历史上,特别是在哥伦布时代和殖民时期,"Indies" 或 "West Indies" 指的是加勒比海群岛。因此,"Indians" 也曾被用来指代这些岛屿的原住民(如泰诺人、加勒比人等),或后来泛指居住在该地区的人。
- 现代语境: 这种用法在现代英语中已不常见,容易造成混淆。现在更常用 "West Indian" 来指代加勒比地区的人或其文化。(参考:大英百科全书 Encyclopedia Britannica 关于西印度群岛历史的条目)
总结与区分关键:
- 美洲原住民 vs. 印度人: 这是最核心的区分。当谈论美洲大陆历史、文化、法律权利时,"Indians" 通常指美洲原住民(如美国印第安部落)。当谈论南亚国家、其文化、人民或侨民时,"Indians" 则指印度人。
- 语境至关重要: 理解 "Indians" 具体指谁,必须紧密结合上下文。地理信息、讨论的主题(历史、文化、时事)、使用的修饰语(如 "American Indian", "Asian Indian")都是重要的判断依据。
- 历史遗留与演变: "Indians" 用于指美洲原住民源于历史错误,但已成为既定术语。用于指印度人则基于地理国名。西印度群岛的用法已式微。
因此,在阅读或使用 "Indians" 一词时,务必注意其出现的具体语境,以避免歧义。
网络扩展资料
"Indians" 是 "Indian" 的复数形式,主要有以下两层含义:
一、指代群体
-
印度人
指来自南亚国家印度的居民,如:
- 例句:Indians celebrate festivals like Diwali with lights and fireworks.(印度人通过点灯和烟火庆祝排灯节等节日)
-
印第安人
指美洲大陆的原住民群体,如:
- 例句:Native Americans, often called Indians, have diverse tribal cultures.(美洲原住民常被称为印第安人,拥有多元的部落文化)
二、用法与背景
- 语言与拼写:发音为英式 [ˈɪndiənz] / 美式 [ˈɪndiənz]。
- 语境区分:需结合上下文判断具体指代。例如,历史文献中常指美洲原住民,而现代国际语境多指印度人。
- 特殊用法:在加拿大法律中,"Indians" 有时特指受《印第安法案》管辖的土著群体。
注意:
避免混淆两者,印第安人更推荐使用Native Americans(北美)或Indigenous peoples(泛美洲)等尊重性称呼。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】