indecorum是什么意思，indecorum的意思翻译、用法、同义词、例句

indecorum英标

英:/',ɪndɪ'kɔːrəm/ 美:/'ˌɪndɪˈkɔːrəm/

常用词典

例句

同义词

专业解析

indecorum指违反社会礼仪或行为规范的不恰当举止，常见于正式场合或文学作品中。该词源于拉丁语"indecorus"（不体面的），由否定前缀"in-"和"decorum（得体）"构成。根据《牛津英语词典》，其核心含义特指"与特定场合要求相悖的失礼行为"，例如在葬礼上喧哗或正式会议上衣冠不整。

与近义词impropriety（不当行为）相比，indecorum更强调对既定礼仪准则的违背。美国心理学会《伦理守则》第7.2条将其定义为"专业场合中可能损害职业信誉的行为模式"。在文学应用方面，莎士比亚在《哈姆雷特》第三幕通过王后的台词"O, what a rash and bloody deed is this!"，展现了角色对失礼暴行的谴责。

权威词典Merriam-Webster指出，该词自1590年代进入英语体系后，始终保持着"违背得体原则"的核心语义，现代多用于学术讨论、法律文书等正式语境。在跨文化交际研究中，明尼苏达大学礼仪研究中心将其列为影响国际商务谈判的十大非语言因素之一。

网络扩展资料

indecorum 是一个源自拉丁语的英语名词，其含义和用法可结合多个权威来源综合解释如下：

1. 核心释义

   • 指「缺乏教养、不合礼仪的言行」或「粗鲁的举止」，常用于正式语境中批评违反社交礼仪的行为。例如在正式场合大声喧哗或做出不得体动作可被描述为 act of indecorum。

2. 发音与词源

   • 英式音标为 [ˌɪndɪ'kɔ:rəm]，美式音标 [ˌɪndɪ'koʊrəm]。
   • 由前缀 in-（表否定）与 decorum（得体）构成，字面含义为「不得体」。

3. 同义词与反义词

   • 同义词：indecorousness（不雅）, impropriety（不当行为）, familiarity（过分亲昵）。
   • 反义词：decorum（端庄得体），后者强调符合礼仪的言行。

4. 用法与例句

   • 作不可数名词时表抽象概念：His indecorum shocked the guests.（他的失礼令宾客震惊）。
   • 作可数名词时指具体行为：Committing such an indecorum in public is unacceptable.（在公共场合做出如此失礼之举不可接受）。

该词常见于文学、法律或正式文书，日常口语中更倾向使用 rudeness 或 impropriety 等替代词。理解时可结合文化背景，例如中文里《论语》提出的「非礼勿视」概念与其有相似内涵。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】