inculpate是什么意思，inculpate的意思翻译、用法、同义词、例句

inculpate英标

英:/''ɪnkʌlpeɪt/

词性

过去式 inculpated 过去分词 inculpated 现在分词 inculpating 第三人称单数 inculpates

类别

GRE

常用词典

vt. 使连累；使负罪；控告

同义词

vt.|law/sue for;使连累；使负罪；控告

专业解析

inculpate 是一个动词，主要在法律和正式语境中使用，其核心含义是归咎于；使负罪；控告；连累（某人）。它指将罪责或过失归因于某人，暗示该人对某件错事负有责任，或提供了证明其有罪的证据。

以下是关于 “inculpate” 的详细解释：

核心含义与指控：
- “Inculpate” 的直接行为是指控或暗示某人有罪或负有责任。例如，证据可能 inculpate 一个嫌疑人（即证据指向该嫌疑人，使其显得有罪）。
- 它强调将罪责、过失或牵连附加到某人身上。
法律语境中的使用：
- 在法律领域，“inculpate” 特指提供证据或作出陈述，表明某人可能犯下了被调查的罪行。这通常发生在调查或审讯过程中。
- 例如：“新发现的指纹证据足以 inculpate 被告。” （新发现的指纹证据足以证明被告有罪/牵连被告）。
- 它常与 “exculpate”（证明无罪）形成对比。一份陈述可能 inculpate（归罪于）一个人，也可能 exculpate（开脱）一个人。
词源：
- “Inculpate” 源自拉丁语 “inculpatus”，是 “inculpare” 的过去分词，意为 “归咎于、责备”。它由 “in-” （进入、在…之上）和 “culpa” （过失、错误、罪责）组成，字面意思就是 “归咎于过失或罪责”。
与 “Incriminate” 的异同：
- “Inculpate” 和 “incriminate”（使负罪、控告）是非常接近的同义词，常常可以互换使用，都表示使某人显得有罪或负有责任。
- 细微差别可能在于，“incriminate” 在日常使用中更常见，而 “inculpate” 可能更偏重于正式或法律文件，有时更强调“牵连”的含义。但在绝大多数语境下，两者含义一致。
反义词：
- “Inculpate” 最直接的反义词是“exculpate”，意为证明无罪、开脱罪责。

“Inculpate” 是一个正式用语，尤其在法律领域，意指将罪责或过失归咎于某人，提供证据或作出陈述表明其有罪或对某事负有责任。它与 “incriminate” 意义相近，反义词是 “exculpate”。

来源参考：

释义核心参考自《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 和《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary) 对 “inculpate” 的定义。
词源解释基于标准的拉丁语词源分析。
与 “incriminate” 的对比和反义词信息是标准词典释义的总结。

网络扩展资料

单词inculpate 的详细解释如下（综合多个权威来源整理）：

1.基本释义

词性：及物动词（vt.）
核心含义：表示通过证据或暗示显示某人有罪，或使其承担罪责。常指在法律或道德层面上的指控、归罪行为，带有连累他人的意味。
例句：
"Someone placed the pistol in your room to inculpate you."（有人把手枪放在你房间以归罪于你。）

2.发音与词源

音标：英式 [ˈɪnkʌlpeɪt]，美式 [ɪnˈkʌlˌpet] 或 [ˈɪnkʌlˌpeɪt]。
词源：源自拉丁语 in-（使…） + culpa（过错、罪行），字面意为“使有罪”。

3.用法特点

时态变化：过去式/分词inculpated，现在分词inculpating，第三人称单数inculpates。
常见搭配：多用于被动语态或正式语境，如法律文件、文学作品等。

4.同义词与反义词

近义词：incriminate（归罪）、accuse（控告）、implicate（牵连）。
反义词：exculpate（开脱）、absolve（赦免）、vindicate（证明无罪）。

5.扩展信息

法律场景：常用于描述通过证据或行为使他人承担罪责，例如陷害或举证过程。
例：拒绝陈述可能自证其罪（"She refused to speak to police in case she inculpated herself."）。

提示：该词较正式且使用频率较低，日常交流中更常用“blame”或“accuse”。如需完整例句或更多用法，可参考来源网页（如）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】