incapacitate是什么意思，incapacitate的意思翻译、用法、同义词、例句

incapacitate英标

英:/'ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/ 美:/'ˌɪnkəˈpæsɪteɪt/

常用解释

使无能力

词性

过去式:incapacitated 过去分词:incapacitated 现在分词:incapacitating 第三人称单数:incapacitates

类别

IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

vt. 使无能力；使不能；使不适于

例句

The disability of his legs caused by the car accident totally incapacitated him on his life.

车祸造成的双腿残疾使他完全不能生活自理了。

These chains incapacitated me from moving.

这些铁链使我不能活动。

The court incapacitated the young man of his legal capacity in accordance with regulations.

法庭按照规定剥夺了这个年轻人的合法资格。

Rubber bullets are designed to incapacitate people rather than kill them.

橡皮子弹旨在使人丧失行动能力而不是致人死亡

His poor health incapacitate him for work.

他健康不佳使他不能工作。

Poor eyesight will incapacitate you for a job in the library.

视力差将使你不适合于在图书馆工作。

That cynical calculation lies behind the design of many weapons that are intended to incapacitate rather than annihilate.

许多武器在设计时就运用了这种乖张的算计思维，它们的目的不是消灭敌人而是使敌人丧失作战能力。

UNLIKE most medical conditions, infertility does not incapacitate, nor does it usually cause physical pain or suffering.

不同于许多其他疾患，不育不使人残疾，通常也不引起生理上的疼痛或不使适。

Every 4 rounds, he uses his corrupted power ability to incapacitate whatever characters he feels are the greatest threat.

每4轮，他会用他堕落的能量攻击使他觉得威胁最大的任何人丧失能力。

同义词

vt.|disenable;使无能力；使不能；使不适于

专业解析

incapacitate 是一个及物动词，其核心含义是使某人失去能力（尤指身体或心智上的能力），使其无法正常行动或履行职责。这个词强调导致一种无法正常运作或发挥功能的状态，通常是由于受伤、疾病、法律裁决或其他削弱性因素造成的。

其详细含义可从以下层面理解：

身体或功能上的丧失：这是最常见的含义。指因身体受伤、疾病、药物作用等原因，导致人暂时或永久丧失行动能力、工作能力或执行特定任务的能力。
- 例如：严重的事故可能 incapacitate 一名运动员，使其无法继续比赛；麻醉剂会 incapacitate 病人，使其在手术过程中失去知觉和活动能力。
法律或资格上的剥夺：在法律语境下，incapacitate 可以指通过法律程序（如法院判决）宣布某人无行为能力（如精神上无法管理自身事务），从而剥夺其行使某些法律权利（如签订合同、投票）的资格。
- 例如：严重的痴呆症可能导致一个人被法院判定为 incapacitated，需要指定监护人。
削弱或使无效：更广义上，它可以指严重削弱某物或某系统的功能，使其无法有效运作或达到预期目的。
- 例如：网络攻击可能 incapacitate 关键的基础设施系统；一场暴风雪可能 incapacitate 整个城市的交通。

关键点

核心：使失去能力/功能。
对象：主要是人，也可以是系统、组织或功能。
原因：伤害、疾病、药物、法律判决、破坏性事件等。
结果：无法行动、无法工作、无法履行职责、无法正常运作。
与 "disable" 的区别：两者意思接近，常可互换。但 incapacitate 有时更侧重于描述一种导致无法行动或履行职责的状态（尤其指暂时性的），而 disable 可能更侧重于描述 丧失某种具体能力 或造成 永久性损伤 的动作。不过在实际使用中界限并不绝对。

例句参考：

"The stroke incapacitated him, leaving him unable to speak or move his right side." (中风使他丧失能力，无法说话或移动右侧身体。)
"The court ruled that the elderly woman was incapacitated and appointed her son as her legal guardian." (法院裁定这位老妇人无行为能力，并指定她的儿子为法定监护人。)
"The cyberattack succeeded in incapacitating the government's communication network for several hours." (这次网络攻击成功使政府的通信网络瘫痪了几个小时。)

来源参考（基于权威词典释义）：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 和梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 均将 "incapacitate" 定义为使不能或不适合；尤指使丧失身体或心智能力。因未检索到有效链接，此处提供来源名称。

网络扩展资料

incapacitate 是一个及物动词，主要含义为"使无能力"或"使不适合"，具体解释如下：

核心含义

基本定义：指通过物理、法律或环境因素使人或事物失去正常能力或资格。常见用法包括使身体伤残、剥夺法律资格或导致功能失效。
语境扩展：在法律或医学场景中，可表示"使丧失行为能力"或"使无法胜任工作"（）。

发音与词态变化

音标：英式 [ˌɪnkəˈpæsɪteɪt]，美式 [ˌɪnkəˈpæsɪˌtet]（）。
词形变化：
- 过去式/过去分词：incapacitated
- 现在分词：incapacitating
- 第三人称单数：incapacitates（）。

实用场景与例句

身体能力丧失：

"Poor eyesight will incapacitate you for a job in the library."（视力不佳会使人无法胜任图书馆工作。）
法律资格剥夺：

"A legal error may incapacitate a contract."（法律瑕疵可能导致合同无效。）
军事/医学应用：

"Incapacitating agents are used to temporarily disable targets."（失能性毒剂用于暂时使目标丧失行动力。）。

补充用法

词组搭配：
- be incapacitated from（失去资格）
- incapacitating injury（致残性伤害）。
近义词：disable, debilitate, paralyze（）。

如需更多例句或专业领域用法，可参考牛津词典或法律术语手册。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】