inanimation是什么意思，inanimation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

inanimation 的详细释义

inanimation（名词）指无生命的状态或性质，强调物体或实体缺乏生命、活力或意识。该词源于拉丁语 inanimatio（in- 表示“无”，anima 表示“灵魂”），核心含义为“无生命特征”，常用于哲学、文学及科学语境描述非生物或缺乏生机的状态。

一、核心含义与分类

1. 物理层面的无生命性

   指物体不具备生物学意义上的生命特征，如岩石、工具等无机物。例如：

   “The inanimation of a stone contrasts sharply with the vitality of living organisms.”

   （石头的无生命性与生物体的活力形成鲜明对比。）

   来源：Cambridge Dictionary, "inanimate" 词条释义延伸。

2. 比喻层面的缺乏活力

   描述抽象事物（如演讲、文本）枯燥乏味，缺乏感染力：

   “The inanimation of his delivery made the lecture difficult to follow.”

   （他枯燥的讲述方式使讲座难以理解。）

   来源：Oxford English Dictionary, "inanimation" 的文学用法示例。

二、与近义词的辨析

• inanimate（形容词）：直接修饰无生命物体（e.g. an inanimate object）。
• lifelessness：更强调“死寂”状态，可指曾具生命但失去活力的实体（如尸体）。
• inertia：侧重物理性质的“惰性”或缺乏行动力，与“inanimation”的哲学内涵不同。

  来源：Merriam-Webster Thesaurus, 近义词对比分析。

三、学术与跨领域应用

• 哲学：讨论“意识”边界时，区分生命体与非生命体（e.g. 笛卡尔的身心二元论）。
• 文学：增强场景的压抑感（e.g. 狄更斯用“inanimation”描绘工业城市的冰冷）。
• 计算机科学：隐喻描述无响应的程序状态（e.g. “The software’s inanimation required a reboot”）。

  来源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Mind and Body" 条目；Literary Devices 修辞分析库。

词源补充

源自拉丁语 inanimatio，16世纪进入英语，与“animation”（赋予生命）构成反义。现代用法中，“reanimation”（复活）是其动态对立概念。

来源：Online Etymology Dictionary, "inanimation" 词源考据。

网络扩展资料

单词inanimation 的含义和用法如下：

1.基本定义

inanimation 是名词，表示“无生命；无活动；不活泼”。它是animation（活力、动画）的反义词，强调缺乏生命力或动态特征。

2.词源与构成

• 词根来自拉丁语animare（赋予生命或灵魂），前缀in- 表示否定。因此，inanimation 字面意义为“未被赋予生命的状态”。
• 对比animation：原指“赋予无生命物体灵魂”，后衍生出“动画制作”等含义。

3.使用场景

• 描述物体或场景的静态、无生气特性，例如：
  The inanimation of the abandoned house made it eerie.（废弃房屋的死寂令人不安。）
• 文学或学术语境中，用于抽象概念（如情感、氛围）的刻画。

4.相关词汇

• 近义词：lifelessness、inertia
• 反义词：animation、vitality

5.注意

该词使用频率较低，日常交流中更常用lifeless 或inactivity 替代。在专业文本（如哲学、艺术理论）中可能更常见。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】