in the tub是什么意思，in the tub的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"in the tub" 是一个英语短语，其核心含义是指在浴缸里面。这个表达通常用于描述某人或某物当前所处的位置或状态是在浴缸内部。

其详细含义和用法可以理解为：

1. 字面位置描述：

   • 这是最直接的含义，指人或物体物理上位于浴缸的容器内部。
   • 例如：
     • "The baby is splashing in the tub." (宝宝正在浴缸里玩水。)
     • "I left my rubber ducky in the tub." (我把我的橡皮鸭忘在浴缸里了。)

2. 指代洗澡/沐浴活动：

   • 当用于人时，"in the tub" 常常特指正在进行洗澡或泡澡这个行为。它比 "in the bath" 更口语化一些。
   • 例如：
     • "After a long day, I love relaxing in the tub." (漫长的一天后，我喜欢在浴缸里放松泡澡。)
     • "Mom, can I stay in the tub a little longer?" (妈妈，我能在浴缸里多待一会儿吗？)

3. 指代浸泡状态：

   • 有时也可以指物品被浸泡在浴缸（或类似容器）中的状态。
   • 例如：
     • "We put the champagne bottles in the tub of ice to chill." (我们把香槟瓶放在装满冰的浴缸里冷却。) (这里 "tub" 可能指大容器，但结构相同)。

总结来说，"in the tub" 的核心概念是“位于浴缸内部”，最常用于描述人正在洗澡或泡澡的状态。

参考来源： 该短语的解释基于其标准英语用法，可在权威英语词典中得到验证，例如：

• Oxford Learner's Dictionaries
• Cambridge Dictionary
• Merriam-Webster Dictionary

网络扩展资料

"in the tub" 是英语中一个常用短语，具体含义需结合语境理解：

1. 字面含义
指处于浴缸/浴盆内部的状态，通常与洗澡、浸泡等场景相关。例如：

• She was relaxing in the tub with rose petals.（她在撒满玫瑰花瓣的浴缸中放松）

2. 习惯用法
在口语中可引申为正在洗澡或进行与水相关的活动，类似于中文的"泡澡"。例如：

• I'll be in the tub if you need me.（如果你找我，我就在泡澡）

3. 与相似短语的差异
根据对比分析，"in the tub" 与 "in the bath" 的细微区别在于：

• "in the tub" 更强调在浴缸容器内的物理位置（可能正在洗澡或静坐）；
• "in the bath" 则更明确指向洗澡动作的进行。

4. 特殊语境扩展
在商业俚语中偶尔被幽默化使用，例如形容企业亏损为"in the tub"（类似"泡汤"），但此用法较罕见。

建议：日常使用中以字面含义为主，具体含义需通过上下文判断。如需更多例句，可参考牛津词典或剑桥词典的权威释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】