in the limelight是什么意思，in the limelight的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"in the limelight" 是一个英语习语，字面意思为"处于石灰光灯下"，实际指某人或某事成为公众关注的焦点。该表达起源于19世纪的剧院照明技术，当时舞台灯光通过燃烧石灰（limelight）产生强烈光束，使演员成为全场视觉中心。

在现代语境中，该短语常用于描述娱乐、政治或社会领域中的高曝光状态。例如："After winning the award, the young director found herself constantly in the limelight."（获奖后，这位年轻导演持续受到公众关注）

牛津词典将其定义为"receiving a lot of public attention"（牛津词典），而剑桥词典则强调其与"public interest or media coverage"的关联（剑桥词典）。这种关注可能具有双重性——既带来知名度，也伴随着舆论压力。

权威来源参考：

1. 牛津词典对limelight的释义
2. 剑桥词典关于公众关注的词条解析
3. 大英百科全书戏剧照明技术历史条目

网络扩展资料

“in the limelight”是一个英语习语，表示“处于公众关注的焦点”或“引人注目”。以下是详细解释：

1.词源与背景

• 起源：源自19世纪的舞台照明技术“石灰光灯”（limelight），利用燃烧石灰产生强光，用于照亮舞台上的表演者。
• 引申义：因被石灰光灯照射的人会成为全场焦点，后演变为比喻“成为关注中心”。

2.现代用法

• 含义：指某人或某事因受到媒体、公众或特定群体的广泛关注而变得显眼，通常与名人、重大事件或争议相关。
• 词性：
  • 形容词短语：直接修饰人或事物（如：She is in the limelight）。
  • 名词：可用作“the limelight”（如：He enjoys the limelight）。

3.例句与场景

• 描述公众人物：
  After winning the award, the young actor found himself in the limelight.
  （获奖后，这位年轻演员成了焦点。）
• 描述事件：
  The environmental issue has been in the limelight recently.
  （这一环境问题近期备受关注。）

4.近义词与反义词

• 同义词：in the spotlight（聚光灯下）、under public scrutiny（受公众审视）。
• 反义词：out of the spotlight（远离关注）、in the shadows（默默无闻）。

5.注意事项

• 语体：多用于书面或正式语境，口语中也可使用，但更常见于新闻报道、评论等。

如果需要更深入的词源或文化背景，可以参考来源网页中的具体例句和用法说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】