in the habit of是什么意思，in the habit of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

有…习惯

例句

He was not in the habit of ogling women.

他没有盯着女人看个没完的习惯。

'I'm not in the habit of welshing on deals,' said Don.

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.

我不习惯让陌生人进我家。

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month.

他们习惯于每月举办两三次晚宴。

I'm not certain it's meaningful unless you are in the habit of giving your furniture personal names.

我不确定它是否有意义，除非你有给家具起人名的习惯。

专业解析

"in the habit of" 是英语中表示习惯性行为的常用短语，指某人通过重复性实践形成的规律性行为模式。该短语强调经过长时间培养形成的惯性动作或思维定式，通常带有中性的描述性质。

从语法结构分析，该短语采用"be动词 + in the habit of + 动名词"的固定搭配，例如："She is in the habit of checking emails before breakfast"（她有早餐前查邮件的习惯）。这种表达方式比简单使用"usually"更突出行为模式的稳定性和持续性。

在语义层面，该短语与"used to"存在显著差异：前者描述当前持续的习惯，后者特指过去存在现已消失的习惯。如："He was in the habit of smoking"（曾有吸烟习惯）与"He used to smoke"（过去吸烟现已戒除）的语境区别。

权威词典如《牛津高阶英汉双解词典》指出，该短语适用于正式与非正式场合，常见于心理学文献对行为模式的研究，以及日常对话中的习惯描述。其近义词组包括"accustomed to"和"make a practice of"，但语义强度存在细微差别。

网络扩展资料

“in the habit of” 是一个英语短语，表示“有…的习惯”或“习惯于做某事”，强调某种行为已成为个人的规律性动作。以下是详细解析：

1.基本含义

指某人长期重复某一行为，形成自然或下意识的习惯。
例句：
She is in the habit of drinking green tea every morning.
（她习惯每天早上喝绿茶。）

2.用法结构

主语 + be动词 + in the habit of + 动名词（-ing形式）
例如：
He was in the habit of checking his phone before bed.
（他过去有睡前查看手机的习惯。）

3.否定形式

表示“没有某种习惯”时，可用not in the habit of：
I'm not in the habit of interrupting others.
（我没有打断别人的习惯。）

4.与相似短语的区别

vs. "used to"
“used to” 强调过去习惯但现已停止，而“in the habit of” 可指现在或过去的持续习惯。
例：
He used to smoke（过去吸烟，现在不了） vs.
He is in the habit of smoking（现在仍有吸烟习惯）。
vs. "be accustomed to"
后者更强调“适应”，可能涉及心理或环境因素，而“in the habit of” 单纯指行为重复。

5.常见搭配

形成习惯：get/fall into the habit of
Don’t fall into the habit of procrastinating.
改掉习惯：break/kick the habit of
She finally broke the habit of biting her nails.

使用场景

描述日常规律（如学习、运动）；
提醒他人注意习惯性行为（如礼貌或健康建议）；
分析行为模式（心理学或自我管理场景）。

例句补充：
Teachers are in the habit of taking notes during meetings.
（老师们习惯在会议中做笔记。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】