in the direction是什么意思，in the direction的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"in the direction" 是英语中表示方向关系的常用短语，其核心含义为"朝着...的方向"。根据不同语境可分为以下解释层级：

1. 空间指向（物理方向） 在物理学和地理学中表示物体运动或能量传递的方位，例如："The satellite is moving in the direction of Mars"（卫星正朝火星方向移动）。该用法在空间定位系统中具有精确测量意义。

2. 向量方向（数学表达） 在向量运算中表示具有大小和方向的量，如速度矢量公式： $$ vec{v} = 5hat{i} + 3hat{j} quad text{(单位：m/s)} $$ 其中$hat{i}$和$hat{j}$分别代表坐标系的轴向。

3. 抽象指引（决策与趋势） 在管理学领域指战略方针，如："The company is shifting in the direction of sustainable development"（公司正朝着可持续发展方向转型）。该引申义常见于商业分析报告。

4. 技术规范（工程应用） 在电子工程中描述电流或信号传输路径，例如："The diode allows current flow only in the forward direction"（二极管仅允许电流单向导通）。此专业解释可见于IEEE标准文档。

网络扩展资料

"in the direction" 是一个表示空间或抽象指向的英语短语，其核心含义与“方向”相关，具体解释如下：

基本含义

• 字面意义：指某物移动、指向或位置所沿的路径或方位。
  • 例句：The car sped away in the direction of the highway.（汽车朝着高速公路的方向疾驰而去。）
• 抽象意义：可表示行动、决策或目标的趋向性。
  • 例句：Her research is moving in the direction of sustainable energy.（她的研究正朝着可持续能源的方向发展。）

用法结构

1. 搭配介词 "of"：完整形式为"in the direction of..."，后接具体目标（地点、人或事物）。
   • 例：The birds flew in the direction of the lake.（鸟儿朝着湖的方向飞去。）
2. 单独使用：省略 "of" 时，需通过上下文理解方向。
   • 例：He glanced in the direction she pointed.（他朝她指的方向看了一眼。）

应用场景

1. 物理方向：描述物体移动、位置或视线所朝方位。
   • 例：The wind is blowing in the direction from east to west.（风正从东向西吹。）
2. 抽象目标：比喻行动、计划的趋势或目的。
   • 例：The company is taking steps in the direction of digital transformation.（公司正朝着数字化转型的方向采取措施。）

注意事项

• 与 "toward" 的区别：两者常互换，但"in the direction of" 更强调路径，"toward" 更侧重接近目标。
• 避免混淆：勿与"under the direction of"（在…指导下）混淆，后者表示被管理或领导。

如果需要更多例句或语境分析，可以提供具体句子进行进一步解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】