in poverty是什么意思，in poverty的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

贫困；处于贫困当中

例句

He ended his days in poverty.

他在贫穷中度过余生。

Many elderly people live in poverty.

许多老年人生活于贫困之中。

Many people live in poverty through no fault of their own.

很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

Older people comprise a large proportion of those living in poverty.

在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。

Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he ***d in poverty.

尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱，但其挥霍如此之巨，以至在贫困中死去。

同义词

|on the deck;贫困；处于贫困当中

专业解析

"in poverty" 是一个英语短语，用于描述个人、家庭或群体所处的经济和社会状态。其核心含义是指缺乏足够的物质资源或收入来满足基本的生活需求，维持一个社会公认的最低生活标准。这种状态不仅仅是收入低下，更意味着在多个维度上处于匮乏和受限的境地。

以下是对其含义的详细解释，涵盖关键维度：

收入或资源匮乏：
- 这是最核心的特征。指个人或家庭的收入（或消费支出）低于维持基本生存所需的最低门槛。这个门槛通常由国家或国际组织（如世界银行）根据生活成本、食品价格等因素设定，称为“贫困线”。生活在贫困线以下即被视为“in poverty”。
- 基本生存需求包括充足的食物、安全的饮用水、基本的衣物和住所。
基本需求无法满足：
- 收入匮乏直接导致难以负担或无法获得维持健康、有尊严生活所必需的商品和服务。这包括：
  - 食物不安全：无法持续获得足够、安全、有营养的食物，可能导致饥饿或营养不良。
  - 住房条件差：居住在不安全、不健康、过度拥挤或缺乏基本设施（如清洁水源、卫生设施、电力）的住所。
  - 医疗保健受限：无法负担或获得必要的医疗服务、药品和预防保健，导致健康状况恶化。
  - 教育机会缺失：因经济原因无法负担学费、书本费、交通费等，导致儿童失学或辍学，成人也难以获得技能培训。
  - 基本服务获取困难：难以获得清洁水、环境卫生、能源等基本公共服务。
脆弱性与风险：
- 处于贫困状态意味着应对风险和冲击的能力极低。一次疾病、失业、自然灾害、农作物歉收或物价上涨等事件，都可能使家庭陷入更深的困境，甚至导致灾难性后果。
社会排斥与机会受限：
- 贫困往往伴随着社会边缘化和歧视。贫困人群可能在就业、社会参与、政治表达等方面面临障碍，难以融入主流社会，向上流动的机会受到限制。他们可能缺乏话语权和社会资本。
多维贫困：
- 现代对贫困的理解超越了单纯的收入维度。联合国开发计划署（UNDP）提出了“多维贫困”的概念，强调贫困是健康、教育和生活水平等多个方面被剥夺的综合状态。一个人即使收入略高于贫困线，但如果同时面临教育缺失、健康不良和恶劣的居住条件，也被认为是处于多维贫困之中。

总结来说，“in poverty”描述的是一种因缺乏足够经济资源而无法满足基本生存需求、难以获得必要服务（如医疗、教育）、面临较高生活风险、并可能遭受社会排斥的持续性困境状态。它是一个复杂的社会经济状况，对个人福祉和社会发展都有深远影响。

权威参考来源：

世界银行 (World Bank)：世界银行是全球贫困数据和研究的权威机构，定义了国际贫困线（目前为每天生活费低于$2.15，按2017年购买力平价计算），并发布年度《贫困与共享繁荣》报告，详细分析全球贫困趋势、原因和解决方案。其网站提供大量关于贫困定义、测量和减贫策略的信息。
- 链接： https://www.worldbank.org/en/topic/poverty/overview (请访问世界银行官网 Poverty 专题页面获取最新信息)
联合国开发计划署 (UNDP)： UNDP 推动“多维贫困指数”的发展和应用，强调贫困的多维度性。其年度《人类发展报告》包含对全球多维贫困状况的评估。
- 链接： https://hdr.undp.org/data-center/mpi (请访问 UNDP 人类发展报告数据中心的多维贫困指数页面)
美国人口普查局 (U.S. Census Bureau)：对于美国国内，人口普查局是官方贫困数据的来源，发布年度贫困报告，使用官方的贫困线来衡量美国的贫困状况。
- 链接： https://www.census.gov/topics/income-poverty/poverty.html (请访问美国人口普查局官网 Poverty 专题页面)
经济合作与发展组织 (OECD)： OECD 对其成员国的贫困问题（通常用相对贫困线衡量，如收入中位数的50%）进行研究，并提供政策建议。
- 链接： https://www.oecd.org/social/inequality-poverty.htm (请访问 OECD 官网 Inequality & Poverty 页面)

网络扩展资料

“in poverty”是一个英语短语，表示“处于贫困状态”，指个人或群体因缺乏足够的物质资源或经济能力，无法满足基本生活需求（如食物、住房、医疗、教育等）。以下是详细解析：

1.核心定义

“in poverty”描述的是长期或短期无法维持最低生活标准的状态。其核心特征包括：

收入不足：无法覆盖基本开支；
资源匮乏：缺乏清洁水、医疗保障等；
机会受限：难以通过教育或就业改善处境。

2.衡量标准

贫困的判定通常有两种方式：

绝对贫困：以国际统一标准衡量，例如世界银行定义的“每日生活费低于$2.15（购买力平价，2022年标准）”。
相对贫困：与所在社会的平均收入水平对比，例如收入低于国家中位数的50%。

3.常见类型

极端贫困（Absolute Poverty）：无法满足生存需求，常见于欠发达国家。
多维贫困（Multidimensional Poverty）：除经济外，还包括教育、健康、基础设施等多方面匮乏。
周期性贫困：由经济衰退、自然灾害等临时因素导致。

4.社会影响

健康问题：营养不良、疾病高发；
教育缺失：儿童可能因贫困辍学；
代际传递：贫困家庭的后代更难摆脱困境，形成恶性循环。

5.相关术语辨析

Poor：泛指“贫穷的”，但程度较轻，可能为短期；
Destitute：极度贫困，几乎一无所有；
Impoverished：强调因外部因素（如战争、政策）导致的贫困。

例句：

Millions of children grow up in poverty without access to education.
（数百万儿童在贫困中成长，无法获得教育。）
Government programs aim to lift families out of poverty.
（政府计划旨在帮助家庭摆脱贫困。）

如需进一步了解具体国家或地区的贫困数据，可参考世界银行或联合国开发计划署（UNDP）的报告。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】