in installments是什么意思，in installments的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"in installments"是英语中常见的商务及金融术语，中文译为"分期支付"或"按分期付款"。该短语表示将一笔总额分解为若干较小金额，在约定的时间段内分批支付。这种支付方式广泛应用于现代消费金融领域，具有以下核心特征和应用场景：

1. 分期付款机制

   根据《牛津英语词典》的定义，该术语指"将债务或支付金额分成若干等份，在指定周期内完成清偿"。这种支付结构常见于大额商品购买（如电子产品、家具）、教育费用支付以及不动产交易中。例如消费者购买价值12,000元的笔记本电脑时，可选择分12个月每月支付1,000元。

2. 金融合同应用

   《剑桥商业英语词典》指出，分期付款协议通常包含利息计算条款。银行或金融机构会根据贷款期限、信用评级等因素确定附加费用。以房屋贷款为例，30年期按揭本质上就是典型的分期偿还模式，包含本金和利息的复合计算。

3. 保险行业实践

   在财险领域，中国银保监会2023年发布的《人身保险业务管理办法》明确允许保费分期缴纳。投保人可选择按月/季度缴纳保费，但需注意保单条款中关于逾期缴纳可能导致的保障中止风险。

4. 法律规范要求

   根据《中华人民共和国合同法》第167条，分期付款买卖合同中，买方未支付到期价款金额达全部价款五分之一时，卖方有权要求支付全部价款或解除合同。这一规定平衡了交易双方的风险与权益。

网络扩展资料

“in installments”是一个常见短语，其核心含义是“以分期付款或分批完成的方式”。以下是详细解析：

1. 基本定义

• Installment（名词）指分期中的单次支付部分或分批交付的环节。
• In installments 表示将总金额或整体任务分割为多个部分，在不同时间段内逐步完成。

2. 常见使用场景

• 财务支付：购买高价商品（如房子、汽车）时分期付款。
  例句：They bought the sofa and paid for itin monthly installments.
• 内容发布：连载小说、剧集等分批次发布。
  例句：The novel was publishedin weekly installments in the magazine.
• 任务完成：复杂项目分阶段实施。
  例句：The project will be completedin three installments over a year.

3. 语法与搭配

• 固定搭配：pay/publish/receive... + in installments
  例句：You can repay the loanin installments over 24 months.
• 常见修饰词：monthly/weekly/annual installments（按月/周/年分期）。

4. 注意事项

• 美式拼写为installment，英式常用instalment（少一个“l”）。
• 近义短语：by installments（英式更常用），on installment（美式非正式）。

“in installments”强调时间上的分散性，适用于金钱支付、内容发布或任务分阶段完成等场景。实际使用中需注意语境和拼写差异。如需分期付款，建议提前确认条款以避免额外费用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】