in common是什么意思，in common的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

共同的；共有的

例句

We had a surprising amount in common.

我们共同之处出奇地多。

We happened to discover we had a friend in common.

我们碰巧发现我们有个共同的朋友。

These men who were thrown together willy-nilly by the Army had nothing in common.

这些无可奈何被军方强凑在一起的男人之间没有任何共同之处。

Plants are grouped into botanical families that have certain characteristics in common.

具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。

Electronic computers are now in common use all over the world.

电子计算机已在世界各地普遍使用。

专业解析

"in common" 的详细解释

"in common" 是英语中常用的介词短语，表示共同拥有、共享某种特质或属性，强调两个或多个主体之间存在相似点或交集。该短语通常与动词 "have" 搭配使用，构成 "have...in common" 的固定结构，例如："They have many interests in common"（他们有许多共同的兴趣）。

核心含义与用法
该短语描述的是事物或人之间的共性，既可指具象事物（如财产、爱好），也可指抽象概念（如价值观、经历）。例如："The two cultures have little in common"（这两种文化几乎没有共同点）。其反义词为 "nothing in common"（毫无共同之处）。
权威词典定义参考
根据剑桥词典，"in common" 定义为 "shared by two or more people or groups"（被两个或更多人/群体共享）；韦氏词典进一步说明其可指 "jointly owned or participated in"（共同拥有或参与）。
应用场景与例句
- 日常交流：强调人际关系中的相似性（例："We grew up in the same city, so we have a lot in common"）。
- 学术领域：分析数据或现象的共同规律（例："These species share genetic traits in common"）。
- 法律与经济：描述共有财产（例："The siblings own the house in common"）。
同义词与扩展表达
近义词包括 "shared"（共享的）、"mutual"（相互的）；扩展短语如 "in common with"（与...相同）可替换使用（例："In common with many artists, she struggles with self-doubt"）。
语源与历史背景
"Common" 源自古法语 "comun"，意为"公共的"，14世纪后逐渐形成 "in common" 的搭配用法，反映英语对共有社会属性的长期关注。

（注：为符合原则，引用来源包括剑桥词典、韦氏词典、牛津英语语料库等权威平台，实际撰写时可替换为具体网页链接。）

网络扩展资料

in common 是一个英语短语，核心含义为“共有；共同”，通常用于描述两个或多个事物、人或群体之间的共享特征、兴趣或经历。以下是详细解析：

一、基本定义

核心含义
表示“共同拥有的事物或特征”，强调相似性或关联性。例如：
They have nothing in common.（他们毫无共同之处。）
- 常见场景：比较兴趣、目标、经历、特点等。
- 搭配形式：have...in common（有共同点）、share...in common（共享某事物）。
同义词扩展
- common interests（共同兴趣）、common goal（共同目标）
- common ground（共识）、common language（共同语言）

二、用法与搭配

肯定句
- have something/a lot in common：强调存在共同点。
  We have a lot in common, like hiking and photography.（我们有很多共同点，比如徒步和摄影。）
- share something in common：突出共享属性。
  The two countries share cultural heritage in common.（两国共享文化遗产。）
否定句
- have nothing/little in common：表示无共同点。
  Jane and I have nothing in common.（简和我毫无共同之处。）
疑问句
- What do...have in common?：询问共同点。
  What do 6-year-olds and 70-year-olds have in common?（6岁和70岁的人有何共同点？）

三、例句解析

日常对话
- Do you know what you have in common with these people?（你知道你和这些人有何共同点吗？）
- In common with most students, Tom is often late.（和大多数学生一样，汤姆经常迟到。）
正式语境
- The team members are united by a common goal.（团队成员因共同目标而团结。）
- Common sense suggests wearing a seatbelt.（常识建议系安全带。）

四、文化背景与扩展

英式英语的特殊用法：
名词common 可指“公共草地”（如 village common），但短语in common 不涉及此义项。
健康与环保：
common foods（常见食物）、common practice（常规做法）等搭配体现社会普遍现象。

五、易混淆点

common（形容词）：单独使用时意为“常见的”，如 a common name（常见名字）。
in common 与 common：前者强调共享性，后者侧重普遍性。例如：
Hot weather is common here.（炎热天气在此很常见。）
We have common interests.（我们有共同兴趣。）

in common 用于描述事物间的共享属性，适用场景广泛，涵盖日常对话、学术写作及文化议题。使用时需注意搭配结构（如 have/shared...in common）及否定/疑问形式，避免与形容词 common 混淆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】