包装不妥
The damage to the goods resulted from improper packing.
不当包装导致货物受损。
Due to improper packing, the goods are terribly damaged.
由于包装不善，货物严重受损。
Due to improper packing, the goods are terribly damaged.
由于包装不善，货物严重受损。宠妻一下下、。
Due eto improper packing, the goods are terribly damaged.
由于包装不善，货物严重受损。
In consequence of improper packing, the goods were seriously damaged in transit.
由于包装不当，货物在运输途中严重受损。
在物流与运输行业中，“improper packing”指物品包装方式不符合行业规范或保护要求，导致运输过程中发生损坏或安全隐患的行为。这一术语包含三个核心维度：
技术规范缺失
根据国际安全运输协会（ISTA）的定义，包装需满足材料强度、缓冲层厚度、密封完整性等标准。例如电子产品未使用防静电袋，或易碎品缺乏抗震填充物，均属于典型的不当包装。
成本导向的妥协行为
世界包装组织（WPO）的研究表明，约23%的运输损坏源于企业为降低成本而使用劣质包装材料，如以报纸替代气泡膜。此类行为虽短期节省开支，但长期导致退货率上升与品牌信誉损失。
法规符合性风险
美国材料试验协会（ASTM）D3951标准明确规定，危险品包装必须通过堆码试验、防渗漏测试等验证程序。未使用认证容器的化工品运输，可能触发国际海运危规（IMDG Code）的违规处罚。
该术语在跨境贸易纠纷中最常出现，国际货运代理协会（FIATA）2024年案例库显示，32%的保险索赔与包装缺陷直接相关。典型场景包括木箱未施加熏蒸处理导致海关扣留，或纸箱抗压强度不足引发堆叠坍塌。
关于"improper packing"的详细解释如下：
定义解释 该短语由形容词"improper"（不适当的）和名词"packing"（包装）组成，指包装方式不符合标准或要求的情况。在贸易和物流领域，特指因包装材料、方法或操作不当导致货物受损的情形。
常见表现形式
主要后果
应用场景 该术语常见于：
权威词典释义 • 牛津词典：将"improper"解释为"not suitable, correct or appropriate for a particular purpose" • 海词词典：明确将"improper packing"译为"包装不妥"
建议需要具体应用此术语时，可参考国际包装标准ISO 2206或ASTM D3951等规范文件。更多行业案例可查看、6的物流实例。
【别人正在浏览】