
GRE
v. 内爆,向内坍塌;(经济或政治)突然崩溃(implode 的过去式和过去分词)
The engine imploded.
该发动机内爆了。
The windows on both sides of the room had imploded.
房间两边的窗子朝里面爆炸了。
Instead the sun imploded.
结果反而让太阳内爆了。
Pure retail Banks have imploded too.
单纯的零*********也受到了牵连。
Lehman Brothers and AIG imploded weeks later.
雷曼兄弟和AIG几周后发生内爆。
imploded 是动词implode 的过去分词形式,其核心含义指物体或系统因外部压力或内部失衡导致的向内剧烈坍塌或突然崩溃。以下从物理和比喻两个层面详细解释:
物理层面
在物理学中,implode 指物体因外部压力大于内部压力而向内塌缩的现象,常见于真空容器破裂(如灯泡破碎)或天体物理中的恒星坍缩。例如:“The submarine hull imploded under extreme ocean pressure.”(潜艇船体在深海压力下内爆。)
比喻用法
用于描述抽象事物(如计划、组织、情绪等)的突然崩溃或失败。例如:“The company’s stock prices imploded after the scandal.”(丑闻曝光后,公司股价暴跌。)这一用法源于心理学中的“情绪内爆”(emotional implosion),指长期压抑后的突然崩溃。
语言学背景
Implode 源自拉丁语implōdere(in- 向内 + plaudere 拍打),原指戏剧结束时演员向观众席方向拍手。现代英语中词义演变为强调“内向破坏”,与explode(向外爆炸)形成反义对比。
单词imploded 是动词implode 的过去式和过去分词形式,其核心含义是向内塌缩或突然崩溃,通常指物体因内部压力或结构问题导致的向内收缩或破坏,也可用于抽象事物的瓦解。
指物体因外部压力大于内部压力,或内部结构失效导致的向内塌陷。例如:
描述系统、计划、组织等因内部问题迅速崩溃:
如需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句或场景。
【别人正在浏览】