implied是什么意思，implied的意思翻译、用法、同义词、例句

implied英标

英:/'ɪm'plaɪd/ 美:/'ɪmˈplaɪd/

词性

比较级:more implied 最高级:most implied

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

v. 暗示；意味着……为必然结果；必然包含（imply 的过去式及过去分词）

adj. 暗指的

例句

The teacher gave the student an implied criticism.

老师含蓄地批评了这位学生。

I saw his uneasiness in his implied eyes.

我从他含蓄的眼神中看出了他的不安。

This young man gave me an implied glance.

这个年轻人给了我一个暗示的眼神。

It grated with him when people implied he wasn't really British.

当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。

The article implied that the pilot was responsible for the accident.

文章暗指飞行员应对事故负责。

I disliked the implied criticism in his voice.

我讨厌他暗中批评的口吻。

His reply implied a criticism of our work.

他的回答暗含着对我们工作的批评。

His words implied displeasure.

他的话暗示出他很不高兴。

常用搭配

express or implied

明示或默示；明订或默示

implied warranty

[经]默认保证；[经]默示担保

同义词

adj.|undemonstrative/allusive;含蓄的；暗指的

专业解析

"implied" 是英语中常见的形容词，意为"隐含的"或"暗示的"，指未直接陈述但可通过逻辑推理或上下文推断出的含义。该词源自动词"imply"，其拉丁词根"implere"由"in-"（进入）和"plere"（充满）构成，字面意为"将意义包含其中"。

在法律语境中，implied terms（默示条款）指合同虽未明文记载，但依据交易惯例或法定要求自动生效的条款。例如英国《1979年货物买卖法》规定，商品须具有适销质量的默示条件。在逻辑学领域，implied premise（隐含前提）指论证中虽未明说但必须存在的前提假设，如"下雨了"暗含"需要带伞"的结论。

与"explicit"（明确的）形成对比，implied含义需要接收者主动解析。剑桥词典指出，这种间接表达常见于礼貌请求，如"这里有点冷"可能暗示希望关闭空调。Merriam-Webster词典特别强调该词在统计学中的应用，implied probability指通过赔率反推得出的事件发生概率。

参考资料：

牛津法律词典（https://www.oxfordreference.com）
剑桥英语词典（https://dictionary.cambridge.org）

网络扩展资料

“implied”是动词“imply”的过去分词形式，也可作形容词使用，主要含义为“暗示的、含蓄的”，指未直接表述但可通过情境、逻辑或行为推断出的含义。

核心解析：

词源构成
- 前缀 im-（向内的）+ 词根 -ply（折叠，源自拉丁语 plicare），字面意为“将意义包裹在内”。
动词用法
- 表示间接表达：如“His tone implied criticism”（他的语气暗含批评）。
- 表示逻辑必然性：如“The data implies a correlation”（数据表明存在关联）。
形容词用法
- 修饰名词：如“implied consent”（默示同意），指通过行为而非语言表达的同意。

近义词辨析：

suggest：较直接的暗示（如“She suggested leaving”）。
hint：更隐晦的提示（如“He hinted at a surprise”）。
infer：强调听者的推断（如“I inferred anger from her text”），而 imply 侧重说者的暗示。

例句扩展：

商务语境：The contract has implied terms about delivery times.（合同对交付时间有默示条款）
日常对话：Her smile implied forgiveness.（她的微笑意味着原谅）
学术场景：The study implies a need for policy changes.（研究暗示政策需调整）

使用注意：

需结合上下文判断具体含义，如“implied volatility”（金融术语指预期波动率）与“implied meaning”（语言学中的隐含意义）差异显著。
避免与 explicit（明确的）混淆，二者常成对出现（如“implied vs. explicit rules”）。

如果需要分析具体句子中的用法，可提供语境进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】