impeach是什么意思，impeach的意思翻译、用法、同义词、例句

impeach英标

英:/'ɪmˈpiːtʃ/ 美:/'ɪmˈpiːtʃ/

常用解释

弹劾

词性

过去式:impeached 过去分词:impeached 现在分词:impeaching 第三人称单数:impeaches

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Impeach"（弹劾）是一个具有特定法律和政治含义的英语词汇，主要指在议会制或总统制国家中，由立法机关对高级政府官员（如总统、总理、法官等）提出的正式指控程序，指控其犯有严重罪行或严重渎职行为。

其核心含义和过程可总结为以下几点：

1. 正式指控而非定罪本身：

   • 这是最关键的一点。"Impeach" 的核心意思是提出正式指控，启动一个审查和审判的程序。它本身不等于判定有罪或解除职务。这个过程类似于刑事司法系统中的“起诉”(indictment)。被弹劾的官员将面临审判（通常由立法机构的上院或其他专门机构进行），只有在审判中被认定有罪后，才可能被免职或受到其他宪法规定的处罚。

2. 适用对象：

   • 弹劾程序通常针对国家最高层级的官员。在美国宪法中，明确规定总统、副总统及所有文职官员（包括联邦法官）如被认定犯有“叛国、贿赂或其他重罪和轻罪”(Treason, Bribery, or other high Crimes and Misdemeanors)，可被弹劾。其他国家（如英国、韩国等）的弹劾制度也针对总统、总理、高级法官等。

3. 启动机构：

   • 在典型的制度设计（如美国）中，弹劾程序由立法机关的下议院（如美国众议院）启动。下议院负责调查并提出弹劾指控条款（Articles of Impeachment）。如果简单多数议员投票赞成至少一项弹劾条款，则该官员即被正式弹劾（相当于被起诉）。

4. 审判机构与结果：

   • 弹劾指控提出后，审判通常由立法机关的上议院（如美国参议院）负责。在美国，参议院作为法庭进行审判，由最高法院首席大法官主持针对总统的审判。需要至少三分之二的参议员投票支持定罪，才能判定被弹劾者有罪。定罪的结果可能包括免去其职务，有时还可能包括禁止其未来担任公职。免职是弹劾定罪后可能的结果，而非弹劾本身的结果。

5. 指控的缘由：

   • 弹劾的理由通常是严重的违法行为或渎职行为，而非政策分歧或管理不善。美国宪法规定的“叛国、贿赂或其他重罪和轻罪”是一个宽泛的概念，历史上被解释为包括滥用权力、妨碍司法、藐视国会等严重违反公众信任的行为。

总结来说，"impeach" 意味着立法机关（通常是下议院）对高级官员提出正式的严重不当行为指控，启动一个可能导致其被免职的审判程序。它是一个政治法律程序，核心在于提出指控和进行审判，最终是否定罪并免职取决于后续的审判结果。

权威性参考来源：

• 美国国会研究服务部 (Congressional Research Service - CRS)： 作为美国国会的公共政策研究机构，CRS 提供了关于弹劾程序的详细、权威的法律解释和分析。其报告是理解美国弹劾制度的重要资源。
  • 相关报告示例 (需在 CRS 网站搜索具体标题)：例如关于弹劾程序概述、总统弹劾标准等报告。
  • CRS 网站：https://crsreports.congress.gov/ (用户可自行搜索关键词 "impeachment")
• 美国国家档案馆 - 宪法解读： 国家档案馆负责保管美国宪法原件，其官方网站提供对宪法条款的权威解读，包括涉及弹劾的第二条第四款和第一条第二、三款。
  • 宪法条款解读：https://www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript (查看 Article I, Section 2, Clause 5; Article I, Section 3, Clauses 6-7; Article II, Section 4)
• 历史实例： 美国历史上有多位总统（如安德鲁·约翰逊、比尔·克林顿、唐纳德·特朗普（两次））被众议院弹劾，但只有针对特朗普的第二次弹劾在卸任后进行了参议院审判（未定罪）。这些案例由美国国会图书馆、国家档案馆等机构详细记录。
  • 美国众议院历史办公室：https://history.house.gov/
  • 美国参议院历史办公室：https://www.senate.gov/about/origins-foundations.htm

网络扩展资料

Impeach 的详细解释

核心含义

1. 弹劾/控告

   • 指对公职人员（如总统、法官等）的正式指控或起诉，通常涉及严重违法行为或渎职。例如：美国众议院（House of Representatives）拥有弹劾官员的专属权力。
   • 法律场景中，也可泛指对普通人的“控告”，如“impeach sb. for robbery”（告发某人抢劫）。

2. 怀疑/质疑

   • 表示对某事物的可信度或动机提出异议，如“impeach a witness's credibility”（质疑证人的可信性）或“impeach sb.'s motives”（怀疑某人的动机）。

词性变化

• 动词形式：impeach（原形）→ impeached（过去式/过去分词）→ impeaching（现在分词）。
• 名词形式：impeachment（弹劾/控告行为）。

例句与用法

1. 弹劾场景
   • The Parliament decided to impeach the President.（国会决定弹劾总统）。
2. 控告或质疑
   • Many people impeached the judge for taking bribes.（多人控告法官受贿）。
   • She impeached the justice of the decision.（她对判决的公正性提出质疑）。

同义词与反义词

• 同义词：accuse（指控）、charge（控告）、challenge（质疑）。
• 反义词：exonerate（免罪）、acquit（宣判无罪）、endorse（支持）。

补充说明

• 词源：源自中古英语，原意为“阻碍”，后演变为法律术语。
• 考试考点：雅思等考试中常考其“弹劾”和“质疑”的双重含义。

如需更多例句或用法，可参考上述来源网页的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】