imburse是什么意思，imburse的意思翻译、用法、同义词、例句

imburse英标

英:/'ɪm'bɜːs/ 美:/'ɪm'bɜːrs/

词性

过去式 imbursed 过去分词 imbursed 现在分词 imbursing

常用词典

同义词

专业解析

imburse（动词）指在经济活动中对资金进行补偿或偿还的行为，常见于法律、金融或商业语境。该词源于中古英语的“imbursen”，由拉丁语前缀“in-”（进入）与“bursa”（钱包、资金）组合演变而来，字面含义为“将资金放入钱包”。

在现代英语中，imburse可细分为以下两类用法：

1. 资金补偿：指向个人或机构返还预先垫付的费用，例如“公司将在项目完成后imburse员工的差旅开支”（参考《布莱克法律词典》定义）。
2. 经济责任履行：特指合同条款中约定的款项支付义务，例如保险理赔场景下的赔付行为（见《牛津英语词典》第12版词条注释）。

需要注意的是，imburse与reimburse存在细微差异：前者强调“履行支付义务”的过程，后者更侧重“事后补偿”的因果关系。该词在19世纪文献中使用频率较高，当代英语中多被“reimburse”替代，但仍保留于部分法律文本与历史档案中。

网络扩展资料

关于单词“imburse”，目前存在以下情况需要说明：

1. 该词未被主流词典收录
   在牛津词典、韦氏词典、柯林斯词典等权威英语词典中，均未收录“imburse”这一单词。其拼写可能存在问题，或是极罕见的古旧用法。

2. 可能存在的关联词
   该词可能与以下常见词汇相关：

   • Reimburse（动词）：意为“报销；偿还”，例如：The company will reimburse your travel expenses.（公司将报销你的差旅费）
   • Imburse（古英语）：历史上曾作为“支付款项”的变体拼写，但现代英语中已不再使用。

3. 词源推测
   若拆分词根，“im-”可能为前缀（表“进入”或否定），而“-burse”源自拉丁语“bursa”（钱袋）。但此推测缺乏语言学依据，需谨慎对待。

建议：
若您需要表达“报销”或“补偿”含义，请使用标准词汇reimburse。若为特定文本中的生僻词，建议结合上下文进一步确认拼写或来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】