image ambassador是什么意思，image ambassador的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

形象大使；商品代言人

This is Angchang's image ambassador.

这位是安昌的形象大使。

I want to find my stories a perfect image ambassador.

我要为我的小说物色一个完美的形象代言人。

Every people in Shanghai is the city's image ambassador.

每个上海人都是城市的形象大使。

He was appointed as the image ambassador of the philanthropic activity.

他被委任为此次慈善活动的形象大使。

Get the Image ambassador honorary certificate and the commemorative medal.

形象大使荣誉证书、纪念章。

"image ambassador"（形象大使）是由"image"（形象）和"ambassador"（大使）组成的复合词，指通过个人或团体影响力塑造、传播特定品牌、组织或国家公共形象的专业代言人。该术语在不同领域具有以下核心内涵：

品牌建设维度根据《牛津英语词典》对"ambassador"的释义，其本质是"被授权代表他人行事的官方代表"。在市场营销领域，形象大使通过个人形象与品牌价值观的深度绑定，实现受众情感共鸣。例如联合国儿童基金会亲善大使通过公益活动强化机构公信力。
形象管理功能美国公共关系协会指出，现代形象大使需具备形象战略管理能力，通过社交媒体、公共活动等多渠道持续输出符合组织定位的视觉符号与行为模式。这种专业实践常见于企业危机公关与城市形象推广场景。
跨文化传播价值根据《跨文化传播研究》期刊的案例分析，国家形象大使在消除文化隔阂、促进国际理解方面发挥独特作用。如中国乒乓球运动员担任体育文化交流大使，通过竞技体育传递国家软实力。

“image ambassador”是英语中的组合词，由“image”（形象）和“ambassador”（大使）构成，通常翻译为“形象大使”或“商品代言人”。以下是详细解释：

词义解析
- Image：指个人、品牌或组织的“形象”“声誉”或“视觉呈现”，包含公众认知和视觉符号双重含义（, , ）。
- Ambassador：原指国家派驻他国的“大使”，引申为某领域的“代表”或“推广者”（, , ）。
组合含义
“Image ambassador”指通过个人影响力或公众形象为品牌、活动、机构等代言的个体，主要职责是提升目标对象的公众认知和好感度。例如：明星担任品牌形象大使、运动员代言体育赛事等（, ）。
相关表达
- Goodwill ambassador（亲善大使）：侧重传递友好理念，如联合国亲善大使（）。
- Brand ambassador（品牌大使）：专指商业领域的代言人（）。
用法示例
- 搭配介词：常与“for”连用，如“She is the image ambassador for environmental protection.”（她是环保形象大使）（, ）。

该词多用于商业、公益或文化领域，强调通过个人形象传递特定价值观或推广产品。实际使用需结合具体语境。

【别人正在浏览】