illegality是什么意思，illegality的意思翻译、用法、同义词、例句

illegality英标

英:/'ˌɪliˈɡæləti/ 美:/'ˌɪliˈɡæləti/

词性

复数 illegalities

常用词典

n. 违法；[法] 非法行为；犯规

例句

No illegality is suspected.

未怀疑有违法之事。

But the Times unearthed no illegality.

但是时代周刊并未发现任何非法行为。

The illegality of the contract was evident.

显然那合同是不合法的。

The illegality is quite equal to the inhumanity.

其不合法与不人道是不相上下的。

By contrast, illegality is part of the appeal in Italy.

不同的是，其非法性对意大利人有一定的吸引力。

同义词

n.|lawlessness/against the law;违法；[法]非法行为；犯规

专业解析

illegality（非法性）指某一行为或活动因违反法律规范而不被允许的特性。在法律体系中，它通常指代违反成文法、判例法或公共政策的行为，可能导致合同无效、行政处罚或刑事责任。例如，根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）的定义，非法性指“行为与法律明文规定或隐含原则相抵触的状态”。

该概念在不同法律领域有具体表现：

合同法：若合同条款涉及非法交易（如贩毒协议），法院可依据《美国统一商法典》第2-302条判定其无效；
刑法：犯罪行为的核心构成要件即包含行为的非法性，如英国《1977年刑事法》明确界定了“非法损害”的标准；
行政法：行政机关可对非法经营行为采取吊销执照等强制措施，中国《行政许可法》第69条对此有详细规定。

值得注意的是，非法性与“不道德”存在本质区别。前者需严格依据法律条文判定，后者则涉及社会伦理范畴。国际法学者哈特（H.L.A. Hart）在《法律的概念》中强调，法律体系通过规定非法行为的后果来维护社会秩序。

网络扩展资料

“illegality”是名词，指某行为或事物“违法”或“非法”的性质。其核心含义包含两点：

法律违反性
表示行为、协议或状态因违反现行法律而不被认可。例如：合同中包含非法条款会导致其失效。
法律无效性
在法律术语中，该词常指因违反公序良俗或强制法规定而导致的法律后果。例如：贩毒协议因本身的非法性而自始无效。

词源解析
由前缀 il-（表示否定）+ legal（合法的）+ 后缀 -ity（构成抽象名词）组成，字面意义为“不合法性”。

例句参考

The court emphasized the illegality of the government's surveillance program.
If both parties knew about the illegality, neither can claim damages.

近义词对比

unlawfulness：更泛指与法律冲突的状态
illegitimacy：侧重缺乏法律/道德认可，如非法政权
criminality：特指触犯刑法的严重违法行为

该词多用于正式法律文本，日常口语中常用简单表达如“breaking the law”替代。需注意其抽象名词属性，具体违法行为应使用“illegal act”等短语。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】