
英:/'ˌɪdiˈɒtɪkli/ 美:/'ˌɪdiˈɑːtɪkli/
adv. 白痴地
You really are idiotically happy, aren't you?
你真的像个傻瓜般开心,是不是?
But idiotically, I had used the end of part one as an opportunity to explain what to be continued meant.
不过好傻地,我曾拿第一部分结尾来给儿子解释什么叫“待续”。
In the 1960s and '70s, people who admitted to wanting to amount to something were put down as materialists idiotically wasting their lives in the rat race.
在60年代和70年代,那些承认想有所成就的人,被贬低为实利主义者,十分愚蠢地把生命耗费在你死我活的竞争之中。
“idiotically”是副词,表示“以极其愚蠢的方式”或“缺乏基本判断力地”,常用于描述行为、决定或言论的荒谬性。其词根“idiotic”源自希腊语“idiōtēs”(原指“普通人”或“非专业人士”),后经拉丁语演变为英语中带有贬义的“愚蠢”含义。
该词在语境中强调行为的非理性本质,例如:“他idiotically拒绝了高薪工作,只因不喜欢办公室颜色。”此用法通过夸张手法凸显主观偏好的不合理性。在语言学分类中,它属于程度副词,常与“行为动词”(如act、behave)或“认知动词”(如decide、argue)搭配。
需注意其使用带有较强负面评价,在正式写作中建议替换为“unwisely”或“irrationally”等中性词汇。心理学研究指出,过度使用此类贬义词汇可能强化认知偏见。
单词 "idiotically" 的详细解释如下:
词源与构成 由名词 idiot(白痴) + 形容词后缀 -ic(构成形容词 idiotic) + 副词后缀 -ally 组成,字面意为“以白痴般的方式”。
核心含义 表示行为或状态具有以下特征:
典型使用场景
注意 该词属于较强贬义词,正式场合建议替换为中性表达如 unwisely 或 irrationally。在医学/心理学语境中已不再使用与 idiot 相关的术语描述认知障碍。
【别人正在浏览】