hyping是什么意思,hyping的意思翻译、用法、同义词、例句
hyping英标
美:/'ˈhaɪpɪŋ/
类别
IELTS,GRE,商务英语
常用词典
v. 大肆宣传,炒作;使……兴奋,活跃(hype 的现在分词)
例句
Critics are hyping the book as the most insightful and moving memoir of the year.
评论家们把这本书捧为本年度最深刻最感人的回忆录。
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.
传媒界似乎热衷于对某些个人或团体进行大肆炒作。
All it's doing is hyping everyone up.
“所有它的做法是每个人都大肆宣扬了”。
Some blame the media for over hyping gloomy news.
一些人责怪媒体大肆宣传黯淡的消息。
A lot of people are hyping this competition.
不少人在炒作这种竞争。
Some blame the media for over hyping gloomy news .
一些人责怪媒体大肆宣传黯淡的消息。
常用搭配
media hype
媒体炒作(媒体制造的潮流泡沫)
专业解析
hyping 是动词hype 的现在分词形式,其核心含义是过度宣传或炒作某事物,使其显得比实际情况更令人兴奋、更重要或更有价值。这种行为通常带有刻意为之、夸大其词的特点,目的是吸引公众注意、引发兴趣或推动销售/流行。
具体含义和用法解析如下:
-
过度宣传与夸大其词:
- "Hyping" 最核心的意思是进行超出事物本身实际价值或真实情况的宣传。它强调通过语言、广告或其他手段,有意地拔高预期或制造虚假的兴奋感。
- 例句: 公司正在 hyping 其即将发布的新产品,声称它将彻底改变市场。(暗示宣传可能言过其实)
- 来源参考:牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "hype" 的定义强调了其作为动词时 "to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities" 的含义。来源:Oxford Learner's Dictionaries
-
制造轰动效应与炒作:
- 常用于描述在市场营销、娱乐产业(如电影、音乐、明星)或科技产品发布前的造势活动。通过密集的宣传攻势,在公众中制造期待和热议,有时甚至形成一种“非看/买不可”的氛围。
- 例句: 媒体一直在 hyping 这场即将到来的拳王争霸赛。(指媒体大量报道渲染,提升关注度)
- 来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "hype" 解释为 "to make something seem more exciting or important than it really is",并常与产品、事件相关联。来源:Cambridge Dictionary
-
激发兴奋感与鼓动:
- 在更中性或积极的语境下,"hyping" 也可以表示积极地激励、鼓舞或让某人/某个群体兴奋起来,尤其是在比赛、表演或团队活动前。
- 例句: 教练在赛前更衣室里 hyping up 他的队员们。(指教练用言语激励队员,让他们情绪高涨、充满斗志)
- 来源参考:韦氏词典 (Merriam-Webster) 指出 "hype" 作为动词有 "to promote or publicize extravagantly" 和 "to stimulate or enliven" 的含义,后者即指激发活力。来源:Merriam-Webster
总结来说,“hyping”描述的是通过刻意、有时是夸大的宣传或鼓动,来提升某事物(产品、事件、人物)的知名度、吸引力或公众兴奋度的行为。 它既可以带有负面含义(指过度炒作、名不副实),也可以在特定语境下表示积极的激励和鼓舞(如激励团队)。理解其具体含义需结合上下文。
网络扩展资料
“hyping”是动词hype 的现在分词形式,其核心含义为夸大宣传或炒作,通常带有夸张或误导性倾向。以下是详细解释:
1. 定义与用法
- 词性:动词(现在分词)
- 发音:英 [haɪp] / 美 [haɪp]
- 基本含义:通过夸张、重复宣传或制造话题,刻意提升某人/某事物的关注度或吸引力,可能包含不实信息或过度渲染。
- 常见搭配:
- hype up(大肆吹捧)
- media hyping(媒体炒作)
- hyping a product(炒作产品)
2. 语境与示例
- 正面场景:
品牌方通过广告活动为新手机造势(hyping the new phone)。
- 负面场景:
某些网红过度炒作(hyping)产品功效,导致消费者失望。
3. 相关词汇
- 近义词:promote(推广)、exaggerate(夸大)、publicize(宣传)
- 反义词:downplay(淡化)、understate(轻描淡写)
- 派生词:
- hyped(形容词):被炒作的(如:a hyped movie)
- hype(名词):炒作行为(如:media hype)
4. 注意事项
- 语用色彩:该词常含贬义,暗示宣传内容可能不真实或超出实际价值。
- 文化背景:常见于娱乐、商业、社交媒体领域,如“hyping a concert”(为演唱会造势)。
如需进一步了解时态变化(如过去式hyped)或扩展用法,可参考词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】