n. [肿瘤] 水囊瘤
Objective:To investigate the efficacy of treatments in patients with traumatic subdural hygroma.
目的：探讨外伤性硬膜下积液的治疗经验。
Cervix lymphatic hygroma; Ultrasonic checkup; Mid trimester of pregnancy; Late pregnancy; Foetus.
颈淋巴水囊瘤；超声检查；妊娠中期；妊娠末期；胎儿。
Methods 36 cases of subdural hygroma beside cerebral falx were summarized, 33 cases is traumatic, 3 cases is non-traumatic.
方法总结了大脑镰旁硬膜下水瘤36例，其中外伤33例，非外伤3例。
Methods: The sonogram features of cervical lymphatic hygroma in fetuses during middle and late pregnancy were analyzed retrospectively.
方法：回顾分析产前系统超声检查诊断的8例中、晚孕胎儿颈部淋巴水囊瘤的声像图特点。
Aim: To raise definitive diagnostic rate in early stage of diagnosing acute traumatic subdural hygroma (ATSH) on CT and deepen recognition of the ATSH.
目的：加深对外伤性急性硬膜下积液(atsh)的认识和提高其早期确诊率。
hygroma（中文译名：水囊瘤或滑膜囊肿）是医学领域用于描述异常体液积聚形成的囊性结构的术语，常见于软组织或关节周围。这一术语在不同临床场景下有具体含义：
囊性水瘤（Cystic Hygroma）
特指一种先天性淋巴管畸形，多发于颈部或腋下区域，表现为充满淋巴液的囊性肿物。此类病变通常在胎儿期或婴幼儿期被发现，可能伴随染色体异常（如特纳综合征）或遗传性疾病。美国国家医学图书馆（National Library of Medicine）的研究指出，囊性水瘤的病因与胚胎期淋巴系统发育缺陷密切相关。
慢性关节积液
在兽医和人类医学中，hygroma也用于描述关节长期受压迫或损伤后形成的慢性积液，例如犬类肘部的“压力性水瘤”或人类腕部的腱鞘囊肿。这类病变通常与重复性机械刺激相关，表现为无痛性肿胀，需通过超声或MRI确诊。梅奥诊所（Mayo Clinic）的临床指南提到，部分病例可通过穿刺抽液或手术切除治疗。
诊断与治疗
囊性水瘤的确诊依赖影像学检查（如超声、CT），而治疗方案需根据病变大小和位置决定，可能包括硬化剂注射、手术切除或靶向药物治疗。对于关节相关hygroma，保守治疗（如制动、物理疗法）常作为首选，顽固性病例则需外科干预。
需注意的是，hygroma与单纯性囊肿（如腱鞘囊肿）在病理机制上存在差异，临床处理需结合具体病因及患者情况综合评估。
hygroma（水囊瘤）是医学术语，指因淋巴系统异常形成的囊性肿物，常见于特定部位。以下是详细解释：
hygroma源于希腊语，意为“水状肿物”，特指淋巴液在组织间隙异常积聚形成的囊性病变。医学上多称为囊状淋巴管瘤（cystic lymphangioma），属于先天性淋巴系统发育异常。
如需更详细分类或临床案例，可参考医学文献或词典来源（如、3、6）。
【别人正在浏览】