n. 水电站
Together with the oceanographer and environmentalist Sylvia Earle, I was with Knap last week for the Atlantic Explorer's 1,160th trip to Hydrostation S.
上周我同海洋学家兼环境学家西尔维娅·厄尔和克纳普一起踏上了大西洋探索者号前往水电站“S”的第1160次航行。 克纳普在百慕大海洋研究所工作已有30余年。
n.|hydropower station/hydroelectric power station;水电站
Hydrostation 是一个复合词，由前缀 "hydro-"（源自希腊语 "hydor"，意为“水”）和名词 "station"（站点、设施）组成。它在专业领域主要有以下两种核心含义：
水力发电站 (Hydropower Station / Hydroelectric Power Station)
这是最常见且最核心的含义。指利用水流的动能或势能（通常通过水坝蓄水形成落差）驱动涡轮机旋转，进而带动发电机产生电能的设施。其核心原理是将水能转化为机械能，再转化为电能。根据规模可分为大型水电站、小型水电站（Small Hydro）和微型水电站（Micro Hydro）。
来源：水利工程与可再生能源领域通用术语。
水文（监测）站 (Hydrometric Station / Hydrological Station)
指在河流、湖泊、水库等水体或流域内设立的，用于系统观测、记录和收集水文数据的固定站点。监测要素通常包括水位、流量、流速、降水量、蒸发量、泥沙含量、水温、水质参数等。这些数据对于水资源管理、洪水预报、水利工程设计、环境监测和科学研究至关重要。
来源：水文学、水资源管理、环境监测领域通用术语。
扩展含义与应用场景：
水下工作站 (Underwater Station/Habitat)： 在海洋工程或科幻语境中，有时也指为潜水员或研究人员提供在水下长时间工作、居住的生命保障和作业支持的固定设施，类似于水下基地或实验室。不过，更常用的专业术语是 "Underwater Habitat"。
来源：海洋工程与潜水技术领域术语。
加氢站 (Hydrogen Refueling Station)： 在氢能源领域，"hydro" 有时会与 "hydrogen"（氢）关联。虽然 "hydrogen station" 或 "H2 station" 是更标准的说法，但在特定语境或非正式场合下，也可能出现用 "hydrostation" 指代加氢站的情况，但这并非其主流含义，容易造成混淆。
来源：氢能与燃料电池技术领域术语（需注意语境）。
"Hydrostation" 的核心定义聚焦于利用水能发电的设施（水力发电站） 和进行水文数据观测的站点（水文站）。理解其具体含义需结合上下文语境。在绝大多数技术、工程和环境科学文献中，它指代的就是这两类设施。其他如“水下工作站”或“加氢站”的含义较为边缘化或易产生歧义。
实际应用示例：
"hydrostation" 的含义需要结合不同语境分析：
指华东勘测设计研究院（华东院）自主研发的水电水利工程三维数字化设计平台。该软件基于 MicroStationV8i 环境运行，主要用于：
该词可能存在拼写或上下文差异，建议结合具体使用场景确认。例如：
【别人正在浏览】