human nature是什么意思，human nature的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Human Nature"（人性）是一个深刻且多层面的哲学、心理学和社会学概念，指人类普遍共有的、内在固有的基本特征、倾向、本能和行为模式的总和。它探讨的是人之所以为人的根本属性，这些属性被认为在某种程度上超越了个体差异和文化背景。

以下是其详细含义的几个关键方面：

1. 核心定义与普遍性：

   • "Human Nature" 指的是那些被认为是所有人类成员（或绝大多数）与生俱来、相对稳定且普遍存在的特质和行为倾向。这包括基本的生理需求（如食物、水、睡眠、繁衍）、心理需求（如归属感、安全感、自尊、求知欲）以及情感反应（如爱、恨、恐惧、快乐、悲伤）。它关注的是“人是什么”的本质问题，试图找出区分人类与其他物种的根本特征。亚里士多德在其著作《尼各马可伦理学》中提出“人是理性的动物”，将理性视为人性的核心特征之一，这一观点对西方思想影响深远。

2. 内在驱动与本能：

   • 人性常被认为包含一系列内在的驱动力或本能。例如：
     • 生存本能：趋利避害、自我保护。
     • 社会性/归属本能：渴望与他人建立联系、形成群体、寻求认同与合作。亚里士多德在《政治学》中著名的论断“人天生是政治动物”即强调了人的社会属性。
     • 求知欲与好奇心：探索环境、理解世界的本能。
     • 利己与利他：人性中既包含关注自身利益和生存的倾向，也包含同情、合作、甚至为他人或群体牺牲的可能性（亲缘选择、互惠利他主义）。关于人性的争论常围绕这些倾向的平衡展开。

3. 争论与复杂性（善与恶、固定与可变）：

   • 性善 vs. 性恶：这是关于人性最古老的哲学争论之一。孟子主张“性善论”，认为人天生具有恻隐、羞恶、辞让、是非等“善端”（《孟子·告子上》）。与之相对，荀子提出“性恶论”，认为人性本有贪欲，需要后天礼法的教化才能向善（《荀子·性恶》）。西方思想中，霍布斯认为在自然状态下，人性是自私、争斗的（《利维坦》），而卢梭则认为人在自然状态是天真、善良的，是社会腐化了人性（《论人类不平等的起源和基础》）。
   • 固定性 vs. 可塑性：人性是固定不变的吗？还是受到环境、文化、教育和个人经历的深刻塑造？这是一个核心问题。生物学（如进化心理学）倾向于寻找普遍、基于基因的倾向。社会学和文化人类学则更强调社会结构和文化规范对行为的塑造作用，认为人性具有相当大的可塑性。现代观点通常认为，人性是生物基础（基因、进化）与社会文化环境复杂互动的结果。

4. 在现代学科中的应用：

   • 心理学：研究人类共有的认知模式（如认知偏差）、情感反应、发展规律（如依恋理论）和动机（如马斯洛需求层次理论），这些都触及人性的核心。进化心理学试图从适应和生存的角度解释普遍的人类行为模式。
   • 社会科学（社会学、人类学、经济学）：探讨人性如何在社会互动、文化建构、制度设计和经济行为中体现。例如，经济学中的“理性人”假设就是对人性中自利倾向的一种模型化。
   • 哲学与伦理学：人性的理解是构建道德体系（什么是善？人应该追求什么？）和政治理论（什么样的社会制度最适合人性？）的基础。

总结来说，"Human Nature" 指的是人类普遍共享的、根植于生物进化和社会存在中的基本属性、需求、驱动力和行为倾向的总和。它是一个复杂且充满争议的概念，涉及对善恶本质、自由意志、生物决定论与社会建构论的探讨，是理解人类行为、社会现象和伦理价值的基础。

网络扩展资料

“human nature”是英语中常见的短语，其核心含义可综合多个权威来源解释如下：

基本定义

指人类共有的心理属性和行为模式，强调普遍存在于所有人中的自然特质。例如：好奇心、情感表达、道德判断等均属于人性的一部分。

构成与特点

1. 自然性与普遍性
   包含人类与生俱来的本能（如生存欲望）和社会性特征（如合作倾向），这些特质不受文化差异的绝对限制。
2. 复杂性
   既包含积极面（如同情心），也包含消极面（如自私倾向），常被哲学、心理学等领域探讨。

用法与扩展

• 同义词：humanity、human condition（需根据语境区分）。
• 常见搭配：
  • "restore faith in human nature"（重拾对人性的信心）
  • "observer of human nature"（人性的观察者）。

注意事项

中文翻译通常为“人性”或“人之常情”，但需注意语境差异。例如，描述“违背人性”可译为“against human nature”，而“人性的光辉”则对应“the brilliance of human nature”。

如需更深入的文化或哲学分析，建议参考伦理学或社会学相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】