hugging是什么意思，hugging的意思翻译、用法、同义词、例句

hugging英标

美:/'ˈhʌɡɪŋ/

词性

原形 hug

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

v. 拥抱；抱紧；紧贴；缠紧（某物）；和……保持接近；坚守（信念等）（hug 的现在分词）

例句

She sat in the chair, hugging her knees.

她双臂抱膝坐在椅子上。

Dear boy, she crooned, hugging him heartily.

“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。

Shaerl trudged toward them, hugging a large box.

谢尔抱着一个大盒子，蹒跚地向他们走来。

I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.

我记不得爸爸拥抱过我，也不曾在他膝上坐过。

Cried the Fox, hugging and kissing him.

狐狸叫着，拥抱他，亲吻他。

常用搭配

bear hug

粗鲁或紧紧得拥抱；[摔跤]熊抱；[金融]接管策略

同义词

adj.|tight-fitting/skin-tight;（衣服）紧身的；显出体型的

v.|embracing;拥抱；紧紧搂抱（hug的现在分词）

专业解析

hugging 是动词hug 的现在分词或动名词形式，其核心含义是“拥抱”。这个词不仅描述了一种具体的身体动作，也常带有情感或象征意义。以下是其详细解释：

基本含义（身体动作）：
- 指用双臂环绕、紧抱某人或某物，通常表达喜爱、关心、安慰、支持或问候。这个动作的特点是身体（尤其是上半身）的亲密接触和环绕。
- 示例： She was hugging her child tightly after he returned from school. (孩子放学回家后，她紧紧地拥抱着他。)
动作特征：
- 强调环绕和紧贴。拥抱时，手臂会环抱对方的身体（如肩膀、腰部或背部），使双方身体靠近。
- 力度可以有所不同，从轻柔的拥抱到非常用力的紧抱，传达的情感强度也随之变化。
情感与象征意义：
- 表达爱意与亲密：最常见于家人、伴侣、亲密朋友之间，是表达爱和情感联结的直接方式。
- 提供安慰与支持：当对方感到悲伤、沮丧或害怕时，拥抱能传递温暖、安全和理解，起到安慰和支持的作用。
- 表示问候或告别：在许多文化中，拥抱是见面打招呼或分别时的一种常见礼节。
- 庆祝：在取得成就或庆祝喜悦时刻时，人们也常常互相拥抱。
引申用法：
- 紧贴、靠近：可以描述物体紧紧贴着另一物体的状态，强调空间上的接近或依附。
  - 示例： The boat was hugging the coastline to avoid the rough sea. (小船紧贴着海岸线航行以避开汹涌的大海。)
- （在体育中）缠抱：在某些体育项目（如橄榄球、摔跤）中，“hugging” 可能指一种缠抱或紧贴对手的动作，目的是控制或限制对方行动。
- 珍视、坚持（信念等）：有时用于比喻意义，表示“心怀（某种想法或信念）”或“坚持（某种习惯）”，但不如其字面意思常用。
  - 示例： He still hugs the belief that he will succeed someday. (他依然怀抱着总有一天会成功的信念。)

总结来说，“hugging” 主要指用双臂环绕并紧抱某人或某物的动作，核心是表达情感联结（如爱、安慰、支持）或表示物理上的紧贴、靠近。

来源参考：

释义主要基于英语核心词汇的通用理解和标准词典定义（如牛津词典、剑桥词典、柯林斯词典等）。由于未搜索到特定网页，此处不提供具体链接，但解释符合语言学习的权威共识。

网络扩展资料

“Hugging”是动词“hug”的现在分词形式，主要含义和用法如下：

1.基本含义：拥抱

指用双臂环抱某人或某物，通常表达情感（如爱、关心、安慰）。例如：

She is hugging her friend tightly.（她紧紧拥抱着朋友。）
The child hugged the teddy bear while sleeping.（孩子睡觉时抱着泰迪熊。）

2.引申用法：紧贴或靠近

在特定语境中可表示物体或人“紧贴某物移动”：

The car was hugging the curb during the race.（赛车紧贴路边行驶。）
The path hugs the coastline, offering scenic views.（小径紧贴海岸线，景色优美。）

3.比喻意义：保持或占据

He’s been hugging the spotlight since his award win.（获奖后他一直在努力保持关注。）
The team hugged their lead until the end.（队伍始终保持领先优势。）

4.语法与搭配

时态/语态：过去式“hugged”，过去分词“hugged”；进行时态中常用（is hugging/was hugging）。
常见搭配：
- Hugging tightly（紧紧拥抱）
- Hug oneself（因喜悦/庆幸而自我拥抱）
- Hug the ground（趴下躲避危险）

5.同义词与反义词

同义词：embrace, clasp, hold, cuddle（较亲密）。
反义词：push away, release, let go.

补充说明

发音：/ˈhʌɡɪŋ/（英式与美式发音相近）。
文化差异：在某些文化中，拥抱是常见问候方式；而在另一些文化中可能仅限于亲密关系。

如果需要更多例句或具体语境分析，可以进一步说明！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】