
美:/'hʌɡd/
原形 hug
高中,CET4,CET6,考研,IELTS
拥抱
抱有
坚持(hug的过去式和过去分词形式)
He hugged her closely, whispering terms of endearment.
他紧紧地拥抱她,低声说着亲昵的话。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
珍尼弗高兴地尖叫着,拥抱了我。
He hugged her and she nestled against his chest.
他拥抱着她,她则依偎在他的怀里。
They put their arms around each other and hugged.
他们伸出双臂彼此拥抱。
I hugged him, smelling new oxford cloth and warm skin.
我拥抱了他,闻到他那新牛津棉布衫和温暖的皮肤的味道。
She threw her arms around his neck and hugged him warmly.
她伸出双臂搂住他的脖子,热烈地拥抱他。
bear hug
粗鲁或紧紧得拥抱;[摔跤]熊抱;[金融]接管策略
“hugged”是动词“hug”的过去式和过去分词形式,表示“拥抱”的动作已完成。该词指用双臂环抱某人或某物,通常传递温暖、安慰、喜爱等情感。根据《牛津英语词典》,“hug”源自16世纪古斯堪的纳维亚语“hugga”,原意为“安慰、安抚”。
在具体使用中,“hugged”可作为及物动词,例如:“She hugged her friend tightly”(她紧紧拥抱了朋友),强调动作的直接对象。根据剑桥词典,该词在口语和书面语中均常见,且多用于描述非正式或亲密场景。
心理学研究指出,拥抱行为能促进催产素分泌,有助于缓解压力并增强人际关系信任感。此外,“hugged”也可比喻对抽象事物的珍视,如“The community hugged the new policy”(社区欣然接受新政策),此类用法常见于文学及媒体表达。
在文化层面,不同地区对拥抱的接受度存在差异。例如,西方社会常将拥抱视为日常问候方式,而东亚文化中则更倾向用于亲密关系或特定场合。
"hugged" 是动词 "hug" 的过去式和过去分词形式,主要有以下含义:
字面含义:拥抱
指用双臂环绕某人或某物,表达情感(如爱意、安慰、祝贺)。例如:
She hugged her friend tightly when they reunited.(重逢时她紧紧拥抱了朋友)
比喻用法:贴近/环绕
描述物体紧密贴合或环绕的状态。例如:
The coastline was hugged by dense fog.(海岸线被浓雾笼罩)
情感延伸
可暗示依恋、保护或珍惜,如:
He hugged the childhood toy, refusing to let go.(他紧抱着儿时的玩具不肯松手)
常见搭配
近义词辨析
若需进一步了解文化差异或具体语境用法,可提供更多背景信息。
【别人正在浏览】