huckster是什么意思，huckster的意思翻译、用法、同义词、例句

huckster英标

英:/'ˈhʌkstər/ 美:/'ˈhʌkstər/

词性

复数 hucksters

类别

GRE

常用词典

n. 强行推销的人；小贩；广告撰写员

v. 强行推销；叫卖；做小商贩；讨价还价

例句

You can huckster over prices on the black market.

你可以在黑市上讨价还价。

I don't think it's necessary for us to huckster the date.

我认为我们没必要在日期问题上没完没了的争论。

I can't quite give up the huckster, because of the porridge!

为了那碗粥，我不能舍弃那个小商人！

He decided to start a huckster route into the town of Stone Harbor on the beach.

那时我爸爸决定到海滩上的石港镇去做小生意。

The men of peddling the word for profit in another version of Bible described as huckster.

为利混乱神的道之人“在一个英文版本的圣经中被翻译成”小贩。

同义词

vt.|price bargain/bargain with;叫卖；讨价还价

n.|cheap-jack/crier;叫卖的小贩；小商人；吃广告饭的人

专业解析

"huckster" 是英语中具有双层含义的名词，既可指代街头小贩，也常含贬义地描述急功近利的推销者。根据《牛津英语词典》记载，该词最早出现在13世纪中古英语"hukester"中，原指沿街叫卖食品杂货的商贩。

在现代用法中，第一层含义保留着职业属性，指通过流动摊位或市集销售廉价商品的小商贩。例如："The huckster in the market square was hawking fresh berries"（市集广场上的小贩正在叫卖新鲜浆果）。这种用法常见于描述传统市井经济活动，《剑桥词典》将其定义为"a person who sells small things, especially by travelling around"（通过流动方式售卖小件商品的人士）。

第二层语义演变出负面色彩，特指采用高压手段或欺诈性话术的推销人员。《韦氏词典》特别强调其"使用夸大或误导性宣传牟利"的特征，例如："Those insurance hucksters pressured elderly clients into buying unnecessary policies"（那些保险推销员强迫老年客户购买不必要的保单）。这种用法常见于揭露商业欺诈的新闻报道中，常与"hawker"或"peddler"形成语义关联。

网络扩展资料

“Huckster”是一个具有多重含义的词汇，具体解释如下：

一、核心词义

名词：小贩或推销商
- 指沿街叫卖的小贩，尤其强调大声吆喝或使用夸张手段吸引顾客（如、、）。
- 引申为带有贬义的推销者，形容通过强行推销、夸大宣传甚至欺骗手段兜售商品的人（如、）。
动词：叫卖或讨价还价
- 表示大声叫卖商品的行为（如、）。
- 也可指反复争论价格，尤其在黑市等非正式交易场景中（如、）。

二、发音与词形变化

音标：英式发音 [ˈhʌkstə(r)]，美式发音 [ˈhʌkstɚ]（、）。
变形：复数形式为 hucksters，动词时态包括 huckstered（过去式）、huckstering（进行时）等（、）。

三、同义词与语境

同义词：
- 中性：hawker（街头商贩）、vendor（摊贩）。
- 贬义：cheap-jack（廉价推销商）、shill（托儿）（、）。
反义语境：reputable merchant（诚信商人）、ethical advertiser（道德广告商）。

四、用法示例

名词用法：
- “The market was full of hucksters shouting about their goods.”（集市上满是大声吆喝的小贩。）
动词用法：
- “They huckstered over the price of the antique for hours.”（他们为古董的价格争论了数小时。）

五、补充说明

该词在当代英语中多含贬义，常用于批评商业欺诈或过度营销行为（如）。但在历史语境中，也可指普通商贩，需结合上下文判断情感色彩。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】