英:/'wæˈrɑːtʃi; wəˈrɑːtʃi/ 美:/'wæˈrɑːtʃi,wəˈrɑːtʃi/
复数 huaraches
n. 皮条编织的凉鞋；（最初墨西哥印第安人穿的）平地皮凉鞋
n. (Huarache) （秘、智、美）胡娅拉什（人名）
My canvas bag had torn cottonfield pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
我的帆布包里有破旧的棉质裤子和破旧的革条帮平底凉鞋。
My canvas bag had torn cotton field pants and the tattered remnants of my huarache shoes in it.
我的帆布包里还有两条破烂的裤子，和破旧的革条帮平底凉鞋。
Huarache是一个源自西班牙语的词汇，在不同文化背景中具有多重含义，主要涵盖以下三个方面：
传统墨西哥食物
Huarache在墨西哥饮食文化中指的是一种椭圆形的厚底玉米饼，形似凉鞋鞋底，因此得名。其表面通常铺满豆泥、碎肉（如牛肉或猪肉）、奶酪、洋葱和辣椒等配料，最后淋上酱汁。这种食物起源于墨西哥城街头，是当地平民美食的代表，体现了玉米作为中美洲饮食核心的地位（来源：墨西哥国家文化旅游部官网）。
手工编织凉鞋
作为前哥伦布时期原住民的传统鞋履，Huarache凉鞋采用鞣制皮革或植物纤维编织而成，具有透气网状结构。这种工艺在墨西哥西部米却肯州等地区传承至今，被联合国教科文组织列为非物质文化遗产（来源：UNESCO非物质文化遗产数据库）。
现代运动鞋设计
1991年耐克推出的Nike Air Huarache运动鞋，从传统凉鞋中汲取灵感，采用弹性内靴与镂空外框架结合的设计，成为运动鞋领域的经典款式。其命名直接借用了西班牙语“huarache”一词，强化了文化符号在现代商品中的跨界应用（来源：Nike品牌历史档案）。
Huarache 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：
Huarache 源自西班牙语，最初指墨西哥传统凉鞋，其特点是条带编织鞋面+平底设计，常用皮革或织物制成，强调透气性和舒适性。中文可译为“革条帮平底凉鞋”或“条带拖鞋”。
耐克（Nike）将这一概念引入运动鞋设计，推出Huarache 系列，核心技术包括：
该词在西班牙语中偶有“玉米煎饼”的含义（如墨西哥传统食物），但此用法较为少见。
【别人正在浏览】