
n. 黄山市(中国安徽省辖地级市);黄山(中国安徽省的山峰)
To appreciate the magnificence of the mountain, you have to look upward in most cases while to enjoy the fascinating landscape of Huangshan, you've got to look downward.
要欣赏山的壮丽,大多数情况下要向上看。而要欣赏黄山的迷人景色,必须向下看。
Huangshan is a very high mountain.
黄山是一座非常高的山。
I often go to HuangShan by bicycle.
我经常骑车去黄山。
Mount Huangshan has three main peaks.
黄山有三个主峰。
Oh, you mean sceneries in Huangshan Mountain.
噢,你是说爱黄山的风景呀!
黄山(Huangshan)是中国安徽省南部的一处世界文化与自然双遗产地,得名于传说中黄帝在此炼丹的典故。其核心景观以花岗岩峰林、奇松、云海和温泉著称,被誉为“天下第一奇山”。
地理与地质特征
黄山山脉形成于约1亿年前的中生代侏罗纪时期,主体由花岗岩构成。最高峰莲花峰海拔1864米,独特的地质运动造就了“猴子观海”“飞来石”等象形景观。根据中国国家地理资料,黄山花岗岩地貌被列为全球地质对比标准剖面之一。
生态系统价值
景区内保存着完整的亚热带森林生态系统,特有物种黄山松(Pinus hwangshanensis)因能扎根岩石缝隙而闻名。世界自然保护联盟(IUCN)报告显示,黄山现有高等植物1805种,包括国家一级保护植物南方红豆杉。
文化遗产地位
自唐代以来,黄山成为山水画创作的重要灵感来源,催生出“黄山画派”。明代旅行家徐霞客在《徐霞客游记》中写下“登黄山天下无山”的评语。2019年联合国教科文组织将黄山列入世界遗产名录,认定其满足文化景观类遗产标准。
现代旅游发展
黄山风景区2023年接待游客量突破350万人次,其智慧旅游系统实现5G网络全覆盖。据安徽省文化和旅游厅数据,黄山周边民宿产业带动就业超2万人,形成“旅游+摄影+写生”的复合产业链。
Huangshan(黄山) 是兼具自然奇观与人文内涵的复合型地理名称,其含义可从以下多维度解析:
黄山以“五绝”闻名于世,构成其核心自然美学符号:
Huangshan 不仅是地理名称,更是自然造化与人文积淀的结晶。其名源于传说,形成于地质运动,升华于艺术创作,最终成为全球瞩目的生态与文化符号。无论是作为“天下第一奇山”的视觉震撼,还是作为徽州文化的活态载体,黄山都诠释了“天人合一”的东方哲学。
【别人正在浏览】