house arrest是什么意思，house arrest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

house arrest（软禁）是一种法律限制措施，指个人被司法机关或政府要求不得离开特定住所，但无需被关押在监狱中。其核心目的是在确保公共安全的前提下，限制当事人的行动自由，通常作为监禁的替代方案。

定义与法律依据

根据《牛津法律辞典》，house arrest属于“非拘禁性强制措施”，需通过法院命令或行政指令执行。例如，美国《联邦刑事诉讼规则》第5章规定，软禁可适用于轻罪嫌疑人、保释期间的被告或特定政治案件当事人。

适用场景

1. 刑事司法系统：轻罪罪犯、年老体弱囚犯或配合调查的证人可能被软禁。
2. 公共卫生事件：疫情期间，部分国家要求疑似感染者居家隔离，类似软禁性质。
3. 政治案件：政府可能对异见人士实施软禁以限制其活动，此类情况常引发人权争议（参考国际特赦组织报告）。

实施方式

• 电子监控：佩戴GPS脚环，实时定位。
• 定期报到：通过电话或现场签到向执法机构汇报。
• 访客限制：除直系亲属或律师外，禁止他人探视。

与其他措施的区别

软禁不同于“监禁”，当事人仍可保留部分日常生活；与“保释”相比，其自由限制更严格，通常需满足特定条件（如不得接触受害人）。

著名案例

2021年，缅甸政治人物昂山素季曾遭军方软禁；此前，爱德华·斯诺登在俄罗斯接受庇护期间亦处于软禁状态（参考BBC报道）。

网络扩展资料

“House arrest”是一个法律术语，指将某人限制在其住所内，禁止自由外出的强制措施。以下是详细解释：

1.基本定义

• 字面含义：由“house”（住所）和“arrest”（逮捕/限制）组成，字面可理解为“在住所内被限制行动”。
• 法律意义：一种替代监禁的处罚或强制措施，要求当事人不得离开指定居所，通常需配合电子监控或定期报告。

2.应用场景

• 政治领域：常用于限制政治人物或异议人士。例如缅甸的翁山苏姬曾被军政府长期软禁，津巴布韦前总统穆加贝也因政变被军方实施软禁。
• 司法程序：作为保释或审判前的临时措施。如智利前独裁者皮诺切特因案件被法庭软禁。

3.与其他术语的区别

• 与“监禁”对比：监禁需关押在监狱，而软禁允许在住所内生活，限制程度较低。
• 与“拘留”对比：拘留（arrest）通常指短期关押，而软禁时间可能更长，且地点为住所。

4.相关词汇扩展

• Arrest：原意为“逮捕”，但在“house arrest”中引申为“行动限制”。
• Confinement：广义的“限制自由”，可涵盖软禁、监禁等不同形式。

5.例句参考

• “The activist was placed under house arrest for organizing protests.”
  （这名活动人士因组织抗议被软禁。）
• “Under house arrest, he could only communicate with lawyers.”
  （软禁期间，他仅能与律师联系。）

如需进一步了解法律细节或历史案例，可参考来源网页中的完整信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】