hospitably是什么意思，hospitably的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 招待周到地；亲切地；善于款待地
例句
He waved his hand hospitably.
他亲切地挥了挥手。
The hostess hospitably entertained her guests.
女主人殷勤款待她的宾客们。
He had got married. He and the new hostess hospitably received her in the cabin they ever lived.
他已成家。他和新女主人热情接待了她，就在他们曾经蜗居的小屋内。
He followed him to the table accordingly, and hospitably encouraged him in his gallant efforts to make up for past privations.
于是他跟着蟾蜍坐到餐桌旁，殷勤地劝他多吃，好补上前些时的亏损。
Two sets of transparent draught lobbies have been added to the interior to be able to keep the monumental entrance doors hospitably open.
教堂内部增加的两个透明通风堂让入口大门对外敞开着热情的怀抱。
同义词
adv.|warmly/kindly;招待周到地；亲切地；善于款待地
专业解析
hospitably 是一个副词，用于描述以热情好客、慷慨友善的方式对待他人的行为或态度。它强调主人或环境让客人感到受欢迎、舒适和被周到照顾。
详细解释：
-
核心含义：
- 指像对待客人一样，以亲切、慷慨、体贴的方式接待或对待他人。
- 行为举止体现出好客的精神，努力让被接待者感到放松、自在和受重视。
- 常用于描述主人如何招待访客，也可以形容某个地方（如酒店、城市）的氛围或服务让人感觉宾至如归。
-
用法示例：
- “The family welcomed ushospitably, offering food and drinks as soon as we arrived.” (这家人热情地欢迎了我们，我们一到就端上了食物和饮料。) - 这里描述了主人慷慨友善的接待行为。
- “Despite the late hour, the innkeeper received the travelershospitably.” (尽管已经很晚了，客栈老板还是热情地接待了这些旅行者。) - 强调在困难情况下依然保持友善态度。
- “The small town is known for treating touristshospitably.” (这个小镇以热情接待游客而闻名。) - 形容一个地方的整体氛围。
-
词源与关联：
- hospitably 源自形容词hospitable。
- hospitable 则来源于更早的词汇，其根源可以追溯到拉丁语hospes (意为“客人”或“主人”，也指“陌生人”)，以及hospitalis (意为“好客的”)。
- 这个词与hospitality (好客，款待) 和host (主人) 同源，共享“接待、款待”的核心概念。
- 有趣的是，hospital (医院) 也源于同一个拉丁词根hospes，最初指的是收容旅客、穷人或病人的慈善场所，后来才专门指医疗机构，这也体现了“收容、照顾”的原始含义。
-
近义词与反义词：
- 近义词： 热情地 (warmly)， 友好地 (friendlily, cordially)， 好客地 (welcomingly)， 慷慨地 (generously)， 殷勤地 (graciously)。
- 反义词： 冷淡地 (coldly)， 不友好地 (unfriendlily)， 敌意地 (hostilely)， 排斥地 (exclusively)， 吝啬地 (stingily)。
总结来说，hospitably 描述的是一种主动、积极、充满善意和关怀的待人方式，核心在于让被接待者感受到温暖、尊重和舒适，充分体现了好客之道。
来源参考：
- 释义核心参考自《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 对 "hospitable" 及副词用法的解释。
- 词源信息综合参考了《韦氏大学词典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary) 的词源条目以及语言学资料中关于拉丁语词根hospes 的说明。
网络扩展资料
以下是关于单词hospitably 的详细解释：
词性与发音
- 词性：副词（由形容词hospitable 派生而来）
- 发音：
- 英式音标：/ˈhɒspɪtəbli/
- 美式音标：/ˈhɑːspɪtəbli/
含义
hospitably 表示以热情好客、亲切周到的方式对待他人，常用于描述款待或接纳的行为。具体包括：
- 殷勤款待：如提供食物、住宿或友好服务（例：The hostess entertained her guests hospitably.）
- 亲切友好：指态度或环境令人感到舒适（例：She was received hospitably by her new family.）
用法与例句
- 修饰动词：通常用于描述“招待”“对待”等动作。
- He served the guests hospitably, offering drinks and snacks.
- The villagers treated strangers hospitably, sharing their resources.
- 固定搭配：
- be hospitably entertained（受到殷勤款待）
- treat people hospitably and kindly（待人热情友好）
同义词与反义词
- 同义词：warmly、generously、cordially
- 反义词：coldly、unwelcomingly
词源与关联词
- 词根：源自拉丁语 hospitabilis（好客的），与hospitality（好客）相关。
- 形容词形式：hospitable（热情好客的）
- 名词形式：hospitality（款待之道）
如果需要更多例句或用法扩展，可参考爱词霸或海词词典的详细条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
