
香港
香港
He began his shopping when he arrived in Hong Kong.
他一到香港就开始购物
We flew direct to Hong Kong.
我们直飞香港。
I'm flying to Hong Kong tomorrow.
明天我要乘飞机去香港。
Cathay Pacific flies daily nonstop to Hong Kong.
国泰航空的航班每天直飞香港。
She married into a leading Eurasian family in Hong Kong.
她嫁入了香港一个名声显赫的欧亚混血家族。
He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.
他被派到香港任C中队的副队长。
|Xianggang;香港
香港(Hong Kong)是中华人民共和国的一个特别行政区,位于中国南部珠江口东侧,由香港岛、九龙半岛、新界及周边260多个岛屿组成。其名称“香港”最早见于明代文献,原指今香港岛南部的一个港湾,因转运莞香(一种香料)得名,后逐渐成为整个地区的统称。
历史与政治地位
香港自1842年《南京条约》起逐步成为英国殖民地,1997年7月1日回归中国,实行“一国两制”政策,享有高度自治权。根据《中华人民共和国宪法》和《香港特别行政区基本法》,香港保留原有的资本主义制度和生活方式,司法独立,并拥有行政管理权、立法权和独立的司法权。
经济与文化特色
香港是全球重要的国际金融、贸易和航运中心,连续多年被国际机构评为全球最自由经济体。其文化融合中西特色,粤语、英语并行为主要语言,饮食、建筑和节庆(如太平清醮、天后诞)体现了多元传统。香港迪士尼乐园、维多利亚港等地标也广受国际游客熟知。
地理与生态
香港约75%的土地为郊野公园和自然保护区,拥有独特的生物多样性。米埔湿地被列入《拉姆萨尔公约》保护名录,是候鸟迁徙的重要栖息地。此外,香港地质公园以火山岩柱和沉积岩地貌被联合国教科文组织列入世界地质公园网络。
参考资料
Hong Kong(香港)是中华人民共和国的一个特别行政区,位于中国南部,珠江口东侧,与深圳接壤,由香港岛、九龙半岛、新界及262个离岛组成。
东西方交融
国际地位
核心产业
城市景观
美食与购物
自然与户外
Hong Kong 不仅是一个地理名称,更代表高度繁荣的国际化都市、多元文化熔炉 和历史与现代交织的独特身份。其英文名作为历史遗留的约定俗成符号,至今仍是国际交流中的通行称谓。
【别人正在浏览】