honestly是什么意思，honestly的意思翻译、用法、同义词、例句

honestly英标

英:/'ˈɒnɪstli/ 美:/'ˈɑːnɪstli/

常用解释

诚实地

词性

比较级:more honestly 最高级:most honestly

类别

GRE

常用词典

adv. 真诚地；公正地

例句

Honestly, I don't believe in you.

真的，我不信任你。

I honestly don't care whether you win the game or not.

我确实不在乎你是否赢得比赛。

I suggest you answer my question honestly.

我建议你诚实回答我的问题。

I honestly feel I cannot do any more to prove myself.

我的确感到我已经尽全力来证明我自己了

Honestly speaking, if you leave now it will put the team in a bit of a dilemma.

说实话，如果你现在离开，你会让整个团队陷入困境。

I saw a movie that was critically-acclaimed, but honestly I didn’t enjoy it.

我看了一部备受好评的电影，但老实说我并不喜欢。

The percentage of people who get audited annually is less than 1%, but honestly it's just not worth the risk.

每年接受审计的人数比例小于1%，但实际上，偷税漏税得不偿失。

Do you honestly think it's fixable? My face looks so dark and wide in the photo.

你真觉得这张照片能修吗？我的脸看起来特别暗还很大。

Honestly, you might have told me!

说实话，你事先应该告诉我呀！

Honestly, you're impossible at times!

说实话，你有时真令人难以忍受。

It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.

听到一位老朋友如此坦诚地谈论特德真是令人震惊。

I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.

说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。

He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.

他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。

常用搭配

honestly speaking

说句实话，老实说

同义词

adv.|sincerely/truly/frankly/genuinely;真诚地；公正地

专业解析

"honestly" 是英语中兼具实用性与情感表达功能的副词，主要包含以下三层含义：

诚实坦率的表达方式在陈述事实或观点时，该词强调说话者秉持真诚态度。牛津高阶英语词典指出其常用于句首，如："Honestly, I didn't see anyone enter the room"（说真的，我没看见有人进房间）。剑桥词典特别标注该用法常见于正式对话场景，具有建立对话信任度的作用。
强调情绪的加强语气柯林斯英语辞典收录其作为强调语的用法，多用于非正式场合表达惊讶或不满，例如："Honestly! Who would do such a thing?"（天啊！谁会做这种事？）。韦氏词典分析这类用法常见于口语交流，能有效传达说话者的主观情绪。
固定搭配中的特殊含义在商业和法律语境中，"act honestly" 构成专业术语，根据麦克米伦词典释义，特指"在法律框架内诚信行事"，如上市公司年报中常见表述："Directors must act honestly in exercising their powers"。

该词的词源可追溯至古英语"hāliġlīċe"，原意为"神圣地"，经过语义演变后获得现代含义。英国国家语料库数据显示，其在日常对话中的使用频率是书面语的三倍，显示出口语化特征。

网络扩展资料

单词honestly 的详细解释

一、核心词性与发音

词性：
副词（adv.），由形容词honest（诚实的）派生而来。
发音：
英音[ˈɒnɪstli]，美音[ˈɑːnɪstli]，重音在首音节。

二、词源与词义演变

词源：
源自拉丁语honestus（“正直的、可敬的”），经古法语honest 进入英语，14世纪后发展为副词形式honestly，强调“真诚”的核心语义。
词义扩展：
- 客观描述：指行为或态度“诚实、公正”（如：She answered honestly）；
- 语气强调：用于句首或句尾，加强语气，类似“说实话”（如：Honestly, I don’t know）。

三、核心含义与用法

真诚/诚实地：
- 描述言行符合道德准则，不欺骗。
  - 例：He always deals honestly with his clients（他始终诚实对待客户）。
- 常见搭配：
  - express feelings honestly（如实表达感受）；
  - act honestly（行事正直）。
强调真实感受：
- 用于口语中表达个人观点或情绪，常带有轻微不满或无奈。
  - 例：Honestly, this is the worst idea ever!（说真的，这主意太糟了！）。
- 固定短语：
  - to be honest（老实说）；
  - honestly speaking（坦白讲）。
公正/正当地：
- 强调公平无私的态度，如法律或社会规范中的公正判断。
  - 例：The judge handled the case honestly（法官公正处理此案）。

四、常见搭配与例句

高频短语：
- honestly ok（其实还可以）；
- tell me honestly（老实告诉我）；
- debate openly and honestly（公开坦诚地辩论）。
实用例句：
- 真诚描述：She fought honestly for a just cause（她为正义事业真诚奋斗）。
- 强调语气：I honestly didn’t mean to hurt you（我真的没想伤害你）。
- 抽象场景：It’s a crime to not express yourself honestly（不诚实表达自己是一种过错）。

五、近义词辨析

honestly vs. truthfully：
- truthfully：仅强调“符合事实”，不涉及道德评价（如：Answer truthfully）；
- honestly：隐含道德层面的诚实品质。
honestly vs. sincerely：
- sincerely：侧重情感真挚（如信件结尾 Yours sincerely）；
- honestly：更强调言行一致。

六、语法规则与注意事项

位置与语气：
- 置于句首时需加逗号，表强调（例：Honestly, why would you do that?）；
- 在句中修饰动词时紧跟动词（例：She spoke honestly about her mistakes）。
否定形式：
- dishonestly（不诚实地）为反义词，多用于负面评价（例：He acted dishonestly）。

七、文化引申与固定表达

谚语：
Honesty is the best policy（诚实为上策）——强调社会对诚实的推崇。
法律场景：
Testify honestly in court（在法庭上如实作证）体现法律对诚实的强制性要求。

八、总结

核心语义：从道德品质到语气强调的多功能副词，需结合语境判断具体含义；
学习建议：掌握搭配（如 honestly speaking）和位置规则，区分近义词；
应用场景：日常对话、法律文书、道德讨论中均高频使用，体现语言的社会规范功能。

如需更多例句或词源细节，可参考牛津词典或语法教材。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】