
英:/'hɒ'mɒfənɪ/ 美:/'hoʊˈmɑːfəni/
n. 同音异义;齐唱
Homophony is a phenomenon widely existed in Chinese.
谐音是汉语里一种普遍存在的语言现象。
As a culture-centered feature in Chinese rhetoric, homophony is closely related to Chinese culture.
谐音作为一种具有汉民族文化特色的修辞手段,与汉文化的关系极为密切。
The paper describes the phonological system and its features of Changle dialect in Miluo county, Hunan province and lists its homophony syllabary.
本文描写湖南汨罗长乐方言音系,主要包括长乐方言的声韵调及其特点、长乐方言同音字汇。
The paper describes the phonological system and its features, and lists its homophony syllabary of Lixi dialect in Wuning County, Jiangxi province.
本文介绍江西省武宁县礼溪话的声韵调、音韵特点和同音字汇。
This article describes the phonological system and its features of Gan dialect in Hanbin district, the city of Ankang, Shaanxi providence and lists the homophony syllabify.
本文描写了陕西安康汉滨区牛蹄乡赣语方言岛的语音系统,列出了同音字汇。
n.|unison;同音异义;齐唱
"Homophony"(同音异义)是语言学与音乐理论共用的术语,具有双重含义:
一、语言学范畴 指不同词汇发音相同但词源、语义不同的现象。例如汉语中"杜鹃"既可指鸟类,也可指植物(映山红),英语中"flower"(花)与"flour"(面粉)发音均为/flaʊər/。这种现象普遍存在于各语言体系,主要成因包括语音演变、外来词借入和构词规则限制(来源:《语言学名词审定委员会术语解释》)。
二、音乐学定义 特指主调音乐织体,即单一旋律线伴随和声伴奏的作曲形式,与复调音乐(polyphony)形成对比。典型代表如古典时期海顿的弦乐四重奏,其中第一小提琴演奏主旋律,其他乐器提供和弦支撑(来源:牛津大学音乐分析教程)。
学术研究价值
跨文化对比 汉语同音现象因声调系统更具独特性,如现代普通话"买/卖"仅靠声调区分,而日语同音词"はし"(筷子/桥)则依赖语境辨别(来源:《东亚语言比较研究》论文集)。
“Homophony”是一个具有双重领域含义的术语,主要应用于语言学和音乐学领域,以下是详细解释:
在语言学中,homophony指同音异义现象,即两个或多个不同来源、不同含义的词汇或短语具有相同的发音,但拼写或词源可能不同。例如:
这类词在词典中通常被列为独立词条,因为它们的含义无关联,仅是发音巧合相同。
在音乐中,homophony指主调音乐,即音乐织体的一种形式。其特点为:
若需进一步了解术语在不同语境下的用法,可参考权威词典(如、2、5)或语言学对比分析(如)。
【别人正在浏览】